Apartment for sale, Budapest, District II

Translated text
Apartment for sale in Zöldmálon – panoramic, renovated, in a great location! If you are looking for a truly cozy, sunny home in one of the best areas of Budapest, then this 4th floor, 60 m² (plus 3 m² hall), sliding shutters, loggia apartment is for you! It is located on Felső Zöldmáli út, near Hello Buda and Rózsadomb Center, so everything is at hand. What do you need to know about the apartment? Layout: Spacious bedroom, bright living room, separate kitchen and dining room, bathroom, separate toilet, hallway, a hall extended with permission and a covered loggia. No elevator. Location: South-West orientation – bright, quiet, peaceful. The view opens onto “Rózsadomb” and the green garden. Equipment: Individually metered central heating, plus air conditioning. The house and the surroundings: Large garden for shared use, with a playground for children. Free parking right in front of the house. The apartment also includes a shared lockable storage room. Location and transportation: All important places are within walking distance: shops, pharmacy, kindergarten, school, restaurants, cafes. Kolosy Square, Széll Kálmán Square, Batthyány Square and Pasarét are also quickly accessible by bus. This apartment is the perfect choice if you want to live in a quiet, green environment, but still stay close to the hustle and bustle of the city! If you would like to see it in person, feel free to call!

Original text
Eladó lakás Zöldmálon – panorámás, felújított, szuper helyen!Ha egy igazán hangulatos, napfényes otthont keres Budapest egyik legjobb környékén, akkor ez a 4. emeleti, 60 m²-es (plusz 3 m² előszoba), csúsztatottzsalus, lodzsás lakás Önnek szól! A Felső Zöldmáli úton, a Hello Buda és a Rózsadomb Center közelében található, így minden kéznél van.Mit kell tudni a lakásról? Elrendezés: Tágas hálószoba, világos nappali, külön konyha és étkező, fürdőszoba, külön WC, közlekedő, egy engedéllyel bővített előszoba és fedett lodzsa. Lift nincs. Fekvés: Dél-Nyugati tájolás – világos, csendes, nyugalmas. A kilátás a „Rózsadombra” és a zöld kertre nyílik. Felszereltség: Egyedi mérős házközponti fűtés, plusz klíma.A ház és a környék: Nagy kert közös használatra, játszótérrel a gyerekeknek. Ingyenes parkolás közvetlenül a ház előtt. Közös zárható tároló is tartozik a lakáshoz.Elhelyezkedés és közlekedés:Minden fontos hely gyalog elérhető: boltok, gyógyszertár, óvoda, iskola, éttermek, kávézók.A Kolosy tér, Széll Kálmán tér, Batthyány tér és Pasarét is gyorsan megközelíthető busszal.Ez a lakás tökéletes választás, ha nyugodt, zöldövezeti környezetben szeretne élni, de mégis közel maradna a városi nyüzsgéshez!Ha megnézné személyesen, hívjon bátran!