Apartment for sale, Budapest, District II

Translated text
II. In Víziváros, on Margit körút, I offer for sale a stylishly renovated 63 m2, 2-room, cozy apartment on the 4th floor. You can move in or rent it out immediately! A toilet and a pantry were built. The apartment has been completely renovated, has spacious, good-sized spaces, is furnished with quality furniture and can be purchased together with household appliances. The bedroom and living room have a street view, the kitchen overlooks the quiet inner courtyard and the hanging corridor, the apartment is accessed from the staircase the entrance. The heating and hot water supply is provided by a gas circo boiler. The apartment is air-conditioned and equipped with plastic doors and windows. The common cost: HUF 11,500, which includes the renovation fund. By the way, the apartment has unique meters. The apartment is located on the top, 4th floor, in a well-maintained building, the elevator has also been renovated. The house has ground floor + 4 floors, tent roof, hanging corridor. Parking is possible on the street, which is free for local residents with a parking permit. Public transport is excellent, trams 4 and 6, as well as buses 11 and 111 we can use it. It can be reached by car from Margit körút. The Mammut Shopping Center and the Fény street market can be reached in just 2-3 minutes. Millenáris park offers a great opportunity for relaxation. Margit-sziget can be reached by tram and even on foot, which is abundant with sports, cultural and many other recreational opportunities.

Original text
II. Vízivárosban, a Margit körúton kínálok megvételre egy igényesen felújított 63 m2-es, 2 szobás, 4. emeleti hangulatos lakást.Azonnal költözhető vagy kiadható!A lakás tulajdoni lapon 63 m2, amiben nappali és étkező egy helyiségben, konyha, hálószoba, fürdőszoba, külön WC, és egy kamra került kialakításra. A lakás teljes körűen fel van újítva, tágas, jó méretű terekkel rendelkezik, minőségi bútorokkal berendezve és háztartási gépekkel együtt vásárolható meg.A hálószoba és a nappali utcai nézetű, a konyha a csendes belső udvarra és a függő folyosóra néz, a lakásba a lépcsőházból van a bejárat.A fűtésről és a melegvíz ellátásról gázcirkó kazán gondoskodik.A lakás klimatizált, műanyag nyílászárókkal felszerelt.A közös költség: 11.500,- Ft, ami a felújítási alapot is tartalmazza. A lakás egyébként egyedi mérőórákkal rendelkezik.A lakás a legfelső, 4. emeleten helyezkedik el, jól karbantartott házban, a lift szintén felújításon esett át. A ház földszint + 4 emeletes, sátortetős, függőfolyosós.Parkolás az utcán lehetséges, ami helyi lakosoknak parkolási engedély ellenében ingyenes.A tömegközlekedés kiváló, a 4-es és 6-os villamost, valamint a 11-es és 111-es jelzésű buszokat egyaránt igénybe vehetjük. Gépkocsival a Margit körút felől közelíthető meg.A Mammut Bevásárlóközpont és a Fény utcai piac mindössze 2-3 perc alatt elérhető. Kikapcsolódásra a Millenáris park nyújt nagyszerű lehetőséget. A Margit-sziget villamossal és akár gyalogosan is elérhető közelségben található, ami sportolási, kulturális és számos egyéb kikapcsolódási lehetőségekkel bővelkedik.