Apartment for sale, Budapest, District II

Translated text
We offer for sale a uniquely designed, interior two-story apartment with a unique panorama and built-in TERRACE in the II district. Upon entering the apartment, we come to a spacious hall, where there is a storage room with a window and a wardrobe. From here we can continue in two directions. From the comfortable corridor opens a bright, spacious room, a small shower with a window and a bathroom with a bathtub of about 6 square meters also with a window. Moving on, we arrive at a room of about 17 square meters. Going in the other direction from the hall, we reach the main attraction of the property, a living room of approx. 50 square meters with a ceiling height of 4.5 (its highest point). Here you can find the bright, spacious American kitchen with dining area. In the other part of the living room, there is currently a ping-pong table, among other things. The homely, warm atmosphere is provided by the double-insulated wooden wall covering on the ceiling, the tile stove and a fireplace. Upstairs there is a 12 sqm bedroom, a 12 sqm hallway and a 6 sqm bathroom. At the end of the large windowed passageway, we find the glassed-in, cozy terrace, which offers an unparalleled panorama, which is bright all day long thanks to its southwest location. The property also has its own lockable storage room in the garden of the house. The attic apartment, designed according to the owner's own vision, with a unique atmosphere, provides a pleasant home for the future owner. Come and see, you won't be disappointed!!:-) Reference number: HK-4571958

Original text
Egyedi kialakítású, belső kétszintes, páratlan panorámával rendelkező, beépített TERASZOS lakást kínálunk megvételre a II .kerületben.
A lakásba beérve egy tágas előszobába érkezünk, ahol helyet kapott egy ablakos tároló illetve egy gardrób. Innen két irányba indulhatunk tovább. A kényelmes folyosóból nyílik egy világos, tágas szoba, egy kis méretű, ablakos zuhanyzó illetve egy kb 6 nm-es szintén ablakos kádas fürdőszoba. Továbbhaladva egy kb 17 nm-es szobába érkezünk.
Az előszobából a másik irányba haladva érünk be az ingatlan fő attrakciójához, egy kb 50 nm-es, 4,5 belmagasságú ( legmagasabb pontja) nappaliba. Itt találhatjuk a világos, tágas amerikai konyhát, étkezővel. A nappali további részén jelenleg többek közt pingpong asztal is helyet kapott. Az otthonos, meleg hangulatról a mennyezeti , dupla szigetelésű falambéria, a cserépkályha és egy kandalló gondoskodik.
Az emeleten egy 12 nm-es hálószoba, kb 12 nm-es közlekedő és egy 6 nm-es fürdő kapott helyet.
A nagy ablakos közlekedő végén találjuk a beüvegezett, hangulatos teraszt, ahonnan páratlan panoráma tárul elénk, mely délnyugati fekvésének köszönhetően egész nap világos.
Az ingatlanhoz tartozik még egy saját, zárható tároló is a ház kertjében.
A tulajdonos saját elképzelése szerint kialakított, egyedi hangulatú tetőtéri lakás kellemes otthont biztosít a leendő tulajdonos számára.
Jöjjön el, nézze meg, nem fog csalódni!!:-)

Referencia szám: HK-4571958