Apartment for sale, Budapest, District II

Translated text
Penthouse apartment with large terrace and panoramic view in Törökvész! II. in the frequented part of the district, we offer for sale this property with a living area of 204.5 square meters (terraces with a total area of 53.16 square meters). The building was built at the end of the nineties, and gained its present form during the complete reconstruction. The house was demolished down to the foundations. During the reconstruction, the careful planning covered every small detail, the distribution is extremely practical, large, spacious spaces, very good proportions and layouts, the execution is demanding and professional. In the two-apartment building, both properties can be accessed via an internal two-story, internal staircase. Ground floor 117.3 + 10.96 square meters terrace floor: 87.22 + 42.2 square meters terrace. Thanks to the thermal insulation and the 3-layer external doors and windows, the property has extremely good energy efficiency. Heat pump heating and cooling have been installed, which heats with floor and ceiling heating in winter (under cold coverings) and cools with ceiling cooling in summer, thus ensuring the same temperature regardless of the season at low maintenance costs. A fireplace increases the feeling of comfort in the winter cold. The plot has a total area of 1,176 square meters and is terraced. Parking for 2 cars in the garage and surface parking for 2 cars. If you are interested in this unique, panoramic property, please contact me via my contact details. Dear Reader! I would like to provide you with professional help in your property search, so if you are interested in the ad, please call me for more information and a viewing. I can also show you a property from Duna House that matches your ideas. Our office offers free credit counseling and full administration. Reference number: LK033550

Original text
Törökvészen , nagy teraszos, panorámás Penthouse lakás!
II. kerület frekventált részén kínáljuk megvételre ezt a 204,5 négyzetméter lakóterületű (53,16 négyzetméter összterületű teraszok), ingatlant. Az épület a kilencvenes évek végén épült, a teljes átépítés során nyerte el mai formáját. A ház az alapokig visszabontásra került. Az újjáépítés során a gondos tervezés minden apró részletre kiterjedt, elosztása rendkívül praktikus, nagy, tágas terek, nagyon jó arányok és térkialakítások, a kivitelezése igényes és szakszerű. A két lakásos épületben mind a két ingatlan belső kétszintes, belső lépcsőházon keresztül közelíthetőek meg az ingatlanok. Földszint 117.3 +10.96 négyzetméter terasz emelet: 87,22 + 42,2 négyzetméter terasz. A hőszigetelésnek és a 3 rétegű külső nyílászáróknak köszönhetően az ingatlan rendkívül jó energiahatékonysággal rendelkezik. Hőszivattyús fűtés és hűtés került kialakításra, amely télen (hideg burkolatok alatt) padló és mennyezetfűtéssel fűt, nyáron mennyezethűtéssel hűt, így biztosítva az egyforma hőmérsékletet évszaktól függetlenül alacsony fenntartási költség mellett. Kandalló növeli téli hidegben a komfortérzetet. A telek 1176 négyzetméter összterületű, teraszos kiépítésű. Parkolás 2 gépkocsi számára a garázsban és 2 autónak felszíni beálló. Ha ez az egyedi, panorámás ingatlan felkeltette érdeklődését, várom megkeresését az elérhetőségeimen.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK033550