Apartment for sale, Budapest, District II

Translated text
II. district, in the middle of the forest, in a sophisticated environment, a 103 sqm luxury apartment with a spacious living space, two bedrooms, each with its own bathroom and wardrobe, a guest toilet, a 40 sqm terrace covered with WPC, a 100 sqm private terrace with beautiful plants and a lawn carpet with a garden and a garden sauna with a full glass portal. The apartment has a private garage, which is also suitable for storing 2 cars + motorcycles + bicycles. The 40 sqm garage belonging to the apartment is HUF 22 million. The materials and products used in the interior design represent very high quality on the market. Porcelanosa cold coverings, Silestone Caracatta gold type stone kitchen worktop, polished stone sink tray and dining table, illuminated onyx wall panels, 24-bottle wine cooler, Elitis wallpapers, blinds controlled from a mobile phone, camera, alarm system with smoke detector, soil moisture sensor and outdoor infrared barrier, Cubanit interior doors with hidden hinges Tupai nickel pearl with handles, metal security entrance door with push bar, Legrand Céliane electrical fittings...etc.

Original text
II. kerületben az erdő közepén igényes környezetben 103 nm-es luxuslakás tágas élőtérrel, két hálószobával melyek rendelkeznek külön-külön saját fürdőszobával és saját gardróbbal, vendég WC-vel, 40nm-es WPC-vel burkolt terasszal, gyönyörű növényekkel és gyepszőnyeggel felöltöztetett 100nm-es saját kerttel, továbbá teljes üvegportállal kialakított kerti szaunával.

A lakáshoz tartozik egy privát garázs mely 2db gépkocsi + motor + kerékpárok + tárolására is alkalmas. A lakáshoz tartozó 40 nm-es garázs 22 M Ft.

Az enteriőr kialakításakor használt anyagok és termékek igen magas minőséget képviselnek a piacon. Porcelanosa hidegburkolatok, Silestone Caracatta gold típusú kő konyhai munkapult összecsiszolt kő mosogatótálca és étkezőasztal, bevilágított onyx fal panelek, 24 palackos borhűtő, Elitis tapéták, mobiltelefonról vezérelhető redőnyök, kamera, füstérzékelővel, talajnedvesség érzékelővel és kültéri infrasorompóval ellátott riasztórendszer, Cubanit rejtett pántos beltéri ajtók Tupai nickel perla kilincsekkel, fém biztonsági bejárati ajtó tolórúddal, Legrand Céliane elektromos szerelvények...stb.