Apartment for sale, Budapest, District I

Translated text
This practical, newly designed home is located in one of the gems of Hattyú utca. The fully renovated property, designed by the interior designer, is located in downtown Buda and awaits its new owner with renovations 85-90% complete. The finishing works can be done according to your needs, and the price refers to the current condition. Using smart design and quality materials, the apartment's electrical and mechanical systems, doors, windows, cladding and interior doors were completely replaced. The property is bathed in abundant sunshine and radiates an extremely pleasant atmosphere. The apartment is located on the first floor of a well-maintained building, and you can enter the house from a well-kept garden. The property was originally converted from two apartments on the first floor, resulting in a spacious 110 square meter apartment + 3 balconies. Design of the apartment: A kitchen-dining room and living room in one, with a balcony facing Hattyú utca and opening onto a beautiful green garden. A master bedroom with its own, spacious bathroom with bathtub (toilet and bidet), and you can also enjoy the beauty of Hattyú utca from the balcony. Another large bedroom with built-in wardrobes and a balcony in the direction of Csalogány Street, from where we can look at the Parliament. Two smaller rooms also face Csalogány Street and have their own bathroom with shower (toilet). At the entrance there is a separate guest toilet and a utility room (washing machine, dryer, boiler). This extraordinary apartment offers those living in the center of Buda the opportunity to find a modern and comfortable home in the heart of the city. The location is perfect, everything the residents may need is a minute's walk away. Transportation (metro, buses, trams, night flights.) , shopping (Lidl, CBA, Mammut...), catering (cafes, breakfast bars, restaurants, fast food...), parks and attractions (Millenáris park, Castle, Danube bank...), countless kindergartens, well-known primary and secondary schools, entertainment (theatre, cinemas, cultural centers-events) I don't think you want to live in a better place, sometimes you don't get into a car for weeks and yet you can get everywhere easily and most of the things you need are within walking distance! Come and see and you won't get rid of the thought of how good it can be to live here! Reference number: LK058972-NOK

Original text
A Hattyú utca egyik gyöngyszemében található ez a praktikus, új kialakítású otthon.
A lakberendező által tervezett, teljes körűen felújított ingatlan a budai belvárosban található, és 85-90%-os készültségű felújítással várja új tulajdonosát. A befejezési munkálatok az Ön igényeinek megfelelően történhetnek, és az ár az aktuális állapotra vonatkozik
.Az okos tervezés és a minőségi anyagok alkalmazásával a lakás elektromos és gépészeti rendszerei, nyílászárói, burkolatai és belső ajtói teljesen kicserélésre kerültek.
Az ingatlan bőséges napsütésben fürdik, és rendkívül kellemes atmoszférát sugároz.
A lakás a karbantartott épület első emeletén helyezkedik el, és egy gondozott kertből léphetünk be a házba.
Az ingatlant eredetileg két első emeleti lakásból alakították át, így egy tágas 110 négyzetméteres nagylakás + 3 erkély jött létre.

A lakás kialakítása:
Egy konyha-étkező és nappali egyben, melynek erkélye a Hattyú utca felé néz, és gyönyörű zöld kertre nyílik.
Egy fő hálószoba, mely saját, tágas kádas fürdőszobával (WC és bidé) rendelkezik, és szintén az erkélyről a Hattyú utca szépségében gyönyörködhet.
Egy másik nagy hálószoba beépített szekrényekkel és egy erkéllyel a Csalogány utca irányába, ahonnan rápillanthatunk a Parlamentre.
Két kisebb szoba is a Csalogány utca felé néz, és saját zuhanyzós fürdőszobával (WC) rendelkezik.
A bejáratnál található egy külön vendég WC, valamint egy háztartási helyiség (mosógép, szárítógép, bojler).
Ez a rendkívüli lakás lehetőséget kínál a budai belvárosban élőknek, hogy egy modern és kényelmes otthont találjanak a város szívében.A lokáció tökéletes, egy perc sétára minden, amire szüksége lehet az ott lakóknak.Közlekedés (metro, buszok, villamosok, éjszakai járatok.), bevásárlás (Lidl, CBA, Mammut..), vendéglátás (kávézók, reggelizők, éttermek, gyorséttermek..), parkok és látványosságok (Millenáris park, Vár, Duna-part ..) , számtalan óvoda, neves általános iskola és középiskola, szórakozás (színház, mozik, kulturális központok-rendezvények)
Azt gondolom az ember nem is akar jobb helyen lakni, van, hogy hetekig autóba sem ül és mégis mindenhová, nyugodtan odaér és a legtöbb dolog amire szüksége van séta távolságra található!Jöjjön el, nézze meg és nem fog szabadulni a gondolattól, milyen jó lehet itt élni!

Referencia szám: LK058972-NOK