Translated text
Directly next to the Budakeszi Game Park, in a family residential park with unique natural features, we offer apartments for sale with a floor area of 66 m2; 95 m2; 113 m2. The 66 m2 apartment is located on the first floor of a 5-apartment condominium in the residential park, which has a large 29 m2 terrace. Apartment layout: • Living room with American kitchen 22 m2 • Bedroom 12.09 m2 • Bedroom 8.19 m2 • Bathroom 11.44 m2 • Pantry 1.95 m2 • Utility room 1.96 m2 • Washbasin + toilet 1.54 m2 Storage: 3 m2 Outdoor space: • 29 m2 terrace • Own garden area High-quality construction - energy-saving technical content. The construction company has been building properties with quality construction for decades. Technical content and construction: The house was built using quality raw materials in accordance with today's energy-saving technical requirements. • Heating and hot water supply are provided by its own combined condensing boiler • Secondary heating and cooling are provided by 3 indoor units of multi-climate. • Quality sanitary ware - toilet - bidet - shower cabin. • Built-in IKEA kitchen furniture. • The building is built on an insulated, reinforced concrete foundation, with 38 Porotherm brick retaining walls, 10 plastered brick partitions. • The facade is made of 10 cm graphite thermal insulation, the base is made of 10 cm impact-resistant insulation. • The roof is made of concrete slab - the slab has 30 cm rock wool insulation. • White, metal, multi-point locking, security entrance door. • Wooden, multi-layer glazing, heat and sound insulated windows and doors, with stone cornices. Pictures show the apartments already completed in the residential park as a sample. The final date of the turnkey handover is 2026.09.30. Parking is possible in the area in front of the residential park, and a garage can be rented upon request. In case of a preferential loan application, CSOK, BABY-SAVÁRÓ support, you can initiate contact with our bank-independent loan expert free of charge. The property can be viewed at a pre-arranged time, even on weekends. If you are interested, I look forward to your application with further questions.
Original text
Közvetlenül a Budakeszi Vadaspark szomszédságában egyedi természetközeli adottságokkal rendelkező családi lakóparkban kínálunk lakásokat eladásra 66 m2 ; 95 m2 ; 113 m2 alapterülettel.
A lakópark 5 lakásos társasház első emeltén található a 66 m2-es lakás, amelyhez egy 29 m2 nagy terasz tartozik.
Lakás elrendezése:
• Amerikai konyhás nappali 22 m2
• Hálószoba 12,09 m2
• Hálószoba 8,19 m2
• Fürdőszoba 11,44 m2
• Kamra 1,95 m2
• Háztartási helyiség 1,96 m2
• Mosdó + toalett 1,54 m2
Tároló: 3 m2
Kültér:
• 29 m2 terasz
• Saját kerthasználati terület
Magas színvonalú kivitelezés – energiatakarékos műszaki tartalom.
A kivitelező cég évtizedek óta minőségi kivitelezéssel épít ingatlanokat.
Műszaki tartalom-kivitelezés:
A ház a mai energiatakarékos műszaki elvárásoknak megfelelően minőségi alapanyagok felhasználásával épült meg.
• A fűtést és a melegvíz ellátást saját kombinált kondenzációs kazán végzi
• Másodlagos fűtésről és hűtésről multi klíma 3 beltéri egysége gondoskodik.
• Minőségi szaniterek - wc - bide -zuhanykabin.
• Beépített IKEA konyhabútor.
• Az épület szigetelt, vasbeton alapra épült, 38-as Porotherm tégla tartófalakkal, 10-es vakolt tégla válaszfalakkal.
• A homlokzat 10 cm-es grafit hőszigeteléssel, az aljzat 10 cm-es lépésálló szigeteléssel készült.
• Tető beton födémmel készült - födém 30 cm-es kőzetgyapot szigeteléssel rendelkezik.
• Fehér, fém, több ponton záródó, biztonsági bejárati ajtó.
• Fa, több réteg üvegezésük, hő- és hangszigetelt nyílászárók, kő párkányokkal.
Képek a lakóparkban már elkészült lakásokat minta ként mutatják be.
A kulcsrakész átadás végleges időpontja 2026.09.30.
Parkolni a lakópark előtti területen lehet igény szerint teremgarázs is bérelhető.
Kedvezményes hiteligénylés, CSOK, BABAVÁRÓ támogatás esetén, kezdeményezheti a kapcsolatfelvételt díjmentesen bankfüggetlen hitelszakértő munkatársunkkal.
Az ingatlan megtekintése előre egyeztetett időpontban lehetséges, akár hétvégén is.
Amennyiben felkeltette az érdeklődését, további kérdéseivel kapcsolatban várom a jelentkezését.
Ground floor
Brick
Termosifone
Good
Double convenience
Newly built
66 square meter
n/a
Own
n/a
Garden view
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2025 All rights reserved