Apartment for sale, Békéscsaba

Translated text
Dear Inquirer! We offer for sale our excellent condition brick apartment located in the downtown area of Békéscsaba. The property has a floor area of 73 m², which can be an ideal choice for families or young couples. The property is located on the ground floor, so it provides a quiet and peaceful environment. The apartment is in excellent condition, constantly maintained by the owner. Entering the property, we come to a spacious hall from which the rooms of the apartment can be accessed. The spacious, bright living-dining room provides a comfortable space for family gatherings, the air conditioning also enhances the feeling of comfort. The apartment has 2 spacious rooms, so it creates its own private sphere for its residents. The low maintenance cost is an additional advantage of the property, which allows you to enjoy the comfort of your home even more. The apartment also has a separate bathroom and toilet, which provides greater comfort in everyday life. The property was designed using high-quality, premium materials, which radiate elegance and sophistication. The spacious, large-sized built-in cabinets are made of high-gloss veneer and fully fulfill the function of storage. Thanks to the shuttered windows, you can control the light conditions in the apartment at any time. The property also has an 8-meter-long balcony, which provides the opportunity to relax in the fresh air or even enjoy a pleasant breakfast. The apartment also has a shared storage room, which provides an ideal solution for storage. And mosquito nets prevent annoying insects from entering the property. Leaving the property, you will find excellent transport options, so all important points can be reached in a short time. Don't miss this great opportunity and choose this modern and comfortable property as your home! We offer our current and future clients completely free loan administration, as well as free preliminary legal advice before buying or renting real estate. If you have any questions or would like to view, please contact me! Tamás Bagi +36 30 880 3888 bagi.tamas@ving.hu Dear Interested Party! (Find more of our offer on the official website of VING.)

Original text
Kedves Érdeklődő!

Eladásra kínáljuk Békéscsaba belvárosi részében található, kiváló állapotú tégla lakásunkat. Az ingatlan 73 m² alapterülettel rendelkezik, amely ideális választás lehet családok vagy fiatal párok számára is.

Az ingatlan zárószinten található, így csendes és nyugodt környezetet biztosít. A lakás kiváló állapotban van, a tulajdonosa által folyamatosan karbantartott.

Az ingatlanba lépve egy tágas előszobába érkezünk, amelyből elérhetőek a lakás helyiségei. A tágas, világos nappali¬-étkező kényelmes teret biztosít a családi együttléteknek, a komfortérzetet a klíma is fokozza. A lakás 2 tágas szobával rendelkezik, így saját privát szférát teremt lakóinak.

Az alacsony fenntartási költség egy további előnye az ingatlannak, amely lehetővé teszi, hogy még többet élvezze otthona komfortját. A lakáshoz tartozik egy külön fürdőszoba és WC is, amely nagyobb kényelmet biztosít a mindennapi életben.

Az ingatlan minőségi, prémium anyagok felhasználásával lett kialakítva, amely eleganciát és igényességet sugároz. A tágas, nagy méretű beépített szekrények magas fényű bútorlapból készültek és teljes mértékben kielégítik a tárolás funkcióját. A redőnyözött ablakoknak köszönhetően bármikor szabályozhatja a lakásban lévő fényviszonyokat.

Az ingatlanhoz tartozik egy 8 méter hosszúságú erkély is, amely lehetőséget biztosít a friss levegőn való pihenésre vagy akár egy kellemes reggeli elfogyasztására.

A lakáshoz közös tároló is tartozik, amely ideális megoldást nyújt a tárolásra. A szúnyoghálók pedig megakadályozzák a bosszantó rovarok belépését az ingatlanba.

Az ingatlant elhagyva kiváló közlekedési lehetőségekkel találkozik, így minden fontosabb pont rövid idő alatt elérhető.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, és válassza az otthonául ezt a modern és kényelmes ingatlant!

Jelenlegi és leendő ügyfeleinknek teljesen díjmentes hitelügyintézést, valamint ingatlan vásárlás-bérbe adás előtti, díjmentes, előzetes ügyvédi tanácsadást kínálunk.

Amennyiben kérdése merül fel, illetve megtekintené, kérem keressen elérhetőségemen!



Bagi Tamás
+36 30 880 3888
bagi.tamas@ving.hu
Kedves Érdeklődő!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)