Apartment for sale, Balatonlelle

Translated text
Liveability and comfort "Lelle" - one of the most popular resort towns on the southern shore of Balaton, with its downtown and pedestrian street with a Mediterranean feel, and its sycamore-lined promenade that reaches all the way to the shore of Lake Balaton. - quite simply fabulous. We offer for sale excellent and lovable homes of various sizes and layouts, which meet all expectations, in a 27-apartment apartment complex located approximately 50m from the Balaton beach. Everything can be found within a few minutes' walking distance (Lidl, Aldi, Rossmann, numerous restaurants, as well as one of Balaton's most beautiful and high-quality yacht harbors), which can guarantee both the comfort of weekdays and the magic of weekends. Planned technical handover: 2024 Q1. If taste and quality really matter, if we are looking for a home that can be lived in for the long term and offers life experiences, then I think we have found it :) I am available for viewings and for any questions.

Original text
Élhetőség és kényelem

"Lelle" - Balaton déli partjának egyik legnépszerűbb üdülővárosa, mediterrán hangulatú belvárosával és sétálóutcájával, illetve a platánfákkal szegélyezett sétányával, mely egészen a Balaton-partjáig ér. - egészen egyszerűen mesés.

A Balatonparttól mintegy 50m-re elhelyezkedő - 27 lakásos társasházban változatos méretű és elrendezésű, minden elvárásnak megfelelő, kiváló és szerethető otthonokat kínálunk eladásra.

Pár perces sétatávolságon belül minden megtalálható (Lidl, Aldi, Rossmann , számos étterem, illetve Balaton egyik legszebb és legszínvonalasabb vitorláskikötője is) ami egyszerre tudja szavatolni a hétköznapok kényelmét és a hétvégék varázslatát.

Tervezett műszaki átadás: 2024 november.

Ha valóban számít az ízlés és a minőség, ha egy akár hosszú távra is élhető, élet élményeket kínáló otthont keresünk akkor azt gondolom megtaláltuk :)

Megtekintés, és felmerülő kérdések esetén állok rendelkezésére.