Apartment for rent, Salgótarján

Translated text
In Salgótarján (Kemerovó housing estate), 50 sqm, 2-room, renovated, ground-floor, air-conditioned, balcony apartment for rent! The heating is provided by a gas convector, and the hot water supply is provided by a flow-through gas boiler. Attention! the owner's request that the future tenant apply through an application! Please send your application to the e-mail address tatar.tamas@varos.hu, indicating employment and a photo! I am unable to provide information over the phone! The rental contract can be established for a fixed period, at least 1 year. The condition for concluding the contract is the payment of a 2-month deposit + rent for the relevant month. A maximum of 2 adults can move into the apartment, pets are not allowed, smoking is not allowed. (Please call for more pictures and information!)

Original text
Salgótarjánban (Kemerovó lakótelep), 50 nm-es, 2 szobás, felújított, földszinti, klimatizált, erkélyes lakás kiadó!

A fűtést gázkonvektor, a meleg víz ellátást átfolyós gázbojler biztosítja.

Figyelem! a tulajdonos kérése, hogy a leendő bérlő pályázat útján jelentkezzen!

Kérem, a tatar.tamas@varos.hu e-mail címre küldjék jelentkezésüket, munkaviszony megjelöléssel és fényképpel!

Telefonon nem áll módomban információval szolgálni!

A bérleti szerződés határozott időre, minimum 1 évre létesíthető. A szerződéskötés feltétele 2 havi kaució+tárgyhavi bérleti díj megfizetése.

A lakásba maximum 2 felnőtt személy költözhet, kisállat nem hozható, a dohányzás nem megengedett.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)