Apartment for rent, Győr

Translated text
For rent from July 15, 2024 in Győr, in the Pinnyéd district, close to the city center, but still in a garden area, a living room + 3-room newly built, fully furnished apartment with garden connection. The huge advantage of the apartment is its very favorable layout and terraces opening in two directions, which are also blessed with a connection to the garden. The apartment has a living room + kitchen, two bathrooms (1-1 with toilet) and three bedrooms. The apartment is fully furnished, including appliances (refrigerator, washing machine, dishwasher, microwave, oven and stove). The property also includes a yard storage room (8m2), a yard car parking space and a shared bicycle storage room. The apartment is basically for rent to couples or families (with max. 2 children). Two months' deposit is absolutely necessary and one month's rent in advance. We can settle the overheads afterwards, but I can say in advance that it is extremely favorable. The apartment is very energy efficient. We would like to conclude a notarized contract with the future tenant and we are also able to pay bills. If the above ad caught your attention, please call the phone number in the ad. We also advertise on other portals.

Original text
Kiadó 2024. július 15-től Győrben, Pinnyéd városrészben, a belvároshoz közel, de mégis kertvárosias részen egy nappali + 3 szobás új építésű, teljesen berendezett lakás kertkapcsolattal. A lakás óriási előnye a nagyon kedvező elrendezése és a két irányba nyíló teraszai, melyek kertkapcsolattal is meg vannak áldva. A lakásban tatlálható egy nappali + konyha, két fürdőszoba (1-1 wc-vel) és három hálószoba. A lakás teljes mértékben bútorozott, gépekkel együtt (hűtő, mosógép, mosogatógép, mikró, sütő és főzőlap is). Az ingatlanhoz tartozik továbbá egy udvari tároló (8m2), egy udvari gépkocsi beálló és egy közös biciklitároló is.

A lakás alapvetően pároknak vagy családoknak (max. 2 gyermekkel) kiadó. Két havi kaució feltétlenül szükséges és egy havi bérleti díj előre. A rezsivel utólag tudunk elszámolni, de előljáróban annyit tudok mondani, hogy rendkívül kedvező. A lakás nagyon energiahatékony.
Közjegyző általi szerződést szeretnénk kötni a leendő bérlővel és számlaképesek is vagyunk.

Amennyiben a fenti hirdetés felkeltette figyelmét, kérem keressen a hirdetésben szereplő telefonszámon. Más portálon is hirdetjük.