Apartment for rent, Kaposvár

Translated text
In Kaposvár, I offer for rent a tastefully renovated, spacious and bright apartment in the very popular Tisztviselőtelep. The 114 m2 property has 4 rooms, a kitchen-dining room, a utility room (from which a cellar is also available), a bathroom, and an entrance hall. When leaving the apartment, a covered terrace overlooking the inner courtyard is also available to the residents. The spaces are livable and bright, and the space division of the apartment is well thought out. The property is air-conditioned, the doors and windows are fitted with shutters. The maintenance cost of the apartment is favorable. Thanks to the flexibility of the owners, pets are also welcome. The yard closed with an electric gate provides the opportunity to store a car. The property can be taken into possession after paying one month's rent and two months' deposit.

Original text
Kaposváron az igen kedvelt Tisztviselőtelepen kínálok bérletre egy igényesen felújított, tágas és világos lakást.

A 114 m2-es ingatlanban 4 szoba, konyha-étkező, háztartási helyiség (melyből egy pince is elérhető), fürdőszoba, előtér került kialakításra.
A lakásból kilépve egy belső udvarra tekintő fedett terasz is a bent élők rendelkezésére áll.

A terek élhetőek, világosak, a lakás térfelosztása átgondolt.
Az ingatlan klimatizált, a nyílászárók redőnnyel szereltek.

A lakás fenntartási költsége kedvező.

A tulajdonosok rugalmasságának köszönhetően a házikedvenceket is szívesen látják.

Gépkocsi tárolására az elektromos kapuval zárt udvar biztosít lehetőséget.

Az ingatlan egy havi bérleti díj és két havi kaució megfizetése után vehető birtokba.