Apartment for rent, Siófok

Translated text
The LIDO HOME real estate agency offers the ground floor apartment of this 4-story apartment building for rent. In a great location, only 100 meters from Lake Balaton. -The apartment is 63 m2.<br /> -Distribution: living room with American kitchen, 2 bedrooms, bathroom with toilet, hallway and a huge terrace. - Fenced yard with its own hedge. -10 cm Styrofoam insulation. -Doors are plastic. -New AUX air conditioning. - Built-in kitchen furniture (hob, oven, dishwasher, refrigerator). -The apartment is equipped with an alarm, the condominium with a camera. -Closed courtyard parking + bicycle storage which can be accessed through an automatic electric gate. -Unlimited use of pool, jacuzzi and sauna. -Rental period from September 1 to May 31, in the summer season by special agreement, only furnished. -2 months' deposit and 1 month's rent are required in advance. - The price does not include utilities. - If you would like to rent it for fewer months, the price is 1000 Euros/month. -Pets are not allowed. Viewing is possible for serious interested parties at a pre-arranged time. Feel free to ask for a technical description or information! LIDO HOME - Real estate for life!

Original text

A LIDO HOME ingatlaniroda kiadásra kínálja ennek a 4 emeletes társasház földszinti lakását.

Remek helyen, csupán 100 méterre a Balatontól.

A kiadás Szeptembertől aktuális!!!

-A lakás 63 m2.

-Elosztása: Amerikai konyhás nappali, 2 hálószoba, fürdő wc-vel, előtér és egy hatalmas terasz.

-SAJÁT sövénnyel elkerített udvar.

-10 cm hungarocell szigetelés.

-Nyílászárók műanyagok.

-Új AUX klíma.

-Beépített konyhabútorok (főzőlap, sütő, mosogatógép, hűtőszekrény).

-A lakás riasztóval, a társasház kamerával felszerelt.

-Zárt udvari parkoló + kerékpár tároló ami elektromos automata kapun át közelíthető meg.

-Korlátlan medence, jakuzzi és szauna használat.

-Bérlési időszak Szeptember 1-től Május 31-ig, nyári szezonban külön megegyezés szerint, kizárólag bútorozott állapotban.

-2 havi kaució és 1 havi bérleti díj előre szükséges.

-Az ár a rezsit nem tartalmazza, mely 40 000 Ft + Közös költsáég 40 000 Ft /hó

-Amennyiben kevesebb hónapra bérelné, úgy az ára 1000 Euró/hó.

-Kisállatot nem lehet hozni.

Megtekintése komoly érdeklődőknek, előre egyeztetett időpontban lehetséges.

Műszaki leírásért vagy információért keressen bizalommal!

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!