Apartment for rent, Szeged

Translated text


In Szeged, in the immediate vicinity of Petőfi Avenue, on Szívárvány Street, a comfortably furnished brick apartment with an American kitchen, air-conditioned living room plus 1 bedroom, 53 m², 1st floor, low overhead, is for rent! Thanks to its location, any point of the city can be easily reached, it is close to the city center, public transportation, and universities. Excellent for students and working couples! Available to move in by August 15! (The bedroom will be given a new color for moving in and the sofa will also be replaced.) The main features of the apartment: - balcony - wardrobe - insulated windows - gas central heating with radiators - facing SW - furnished, mechanized - parking space included in the price - smoking and pets not allowed - long-term rental (min. 1 year) Guide price: 105,000 HUF/month + utilities + 2 months deposit required to conclude the rental contract. I look forward to your interest: Andrea Horváth, certified real estate salesperson 20-9261694

Original text


Szegeden a Petőfi sugárút közvetlen közelében, a Szivárvány utcában amerikai konyhás, légkondicionált nappali plusz 1 hálószobás, 53 m²-es, I. emeleti, alacsony rezsivel, téglalakás kényelmesen berendezve kiadó! Elhelyezkedésének köszönhetően könnyedén megközelíthető a város bármely pontja, közel van a belvároshoz, tömegközlekedéshez, egyetemekhez.
Egyetemistáknak, dolgozó pároknak, kiváló!
Augusztus 15-el költözhető! (A hálószoba új színt kap a beköltözésre és az ülőgarnitúra is kicserélésre kerül.)

A lakás főbb jellemzői:

- erkélyes
- gardrób

- hőszigetelt nyílászárók

- gáz cirkó radiátoros fűtés

- DNY-i fekvésű

- bútorozott, gépesített
- udvari gépkocsi beálló az árban

- dohányzás és kisállat nem megengedett

- hosszútávra kiadó (min. 1 év)


Irányár: 150.000 Ft/hó + rezsiköltség
+ 2 havi kaució szükséges a bérleti szerződés megkötéséhez.


Várom érdeklődését:
Horváth Andrea
oklebeles ingatlan értékesítő
20-9261694