Apartment for rent, Siófok

Translated text
<p> LIDO HOME SIÓFOK offers FOR RENT THE RENOVATED, MODERNIZED, WATERFRONT, BALATON PANORAMIC CONDOMINIUM APARTMENT ON THE SILVER COAST OF SIÓFOK! </p> <p> Features of the SIÓFOK apartment offered by LIDO HOME SIÓFOK: </p> <p> This price is only VALID FOR THE SEASON 1M + utilities/month! </p> <p> -WATERSIDE, PANORAMIC PROPERTY! </p> <p> -The APARTMENTS are located in the western part of Siófok, on the border of Széplak, right on the waterfront! </p> <p> Characteristics of the APARTMENT: </p> <p> -Living space: 41 sqm </p> <p> -Balcony: 3 sqm </p> <p> -6. floor </p> <p> -Lift: 2 pcs </p> <p> :The building is heated and cooled by a centralized heat pump cooling-heating system.<br /> </p> <p> The cost of cooling and heating is billed based on actual consumption per residential unit. </p> <p> -Bathroom heating: electric radiator with heated towel rail </p> <p> -Hot water: domestic hot water is provided by an electric boiler/water heater, which is located in the bathroom. </p> <p> -Water consumption: billing is done based on a certified water meter per residential unit. </p> <p> -The 1-9. floors, reinforced concrete wall panel, plasterboard lining on both sides, </p> <p> -Partition inside the apartment: 10 cm thick plasterboard wall, 7.5 cm fiber glass wool filling in between. </p> <p> -False ceilings: plasterboard false ceilings are made in the foyer and wet rooms of the apartments. </p> <p> -Balcony, terrace and roof terrace: glued artificial grass covering, concrete paving slabs on the roof. </p> <p> The owners can use the children's playground and outdoor fitness park within the plot free of charge. </p> <p> The more than 3 km long free beach area in front of the property serves the needs of vacationers here with well-kept green areas, boardwalks, rental places offering sports opportunities, and well-designed buffets. </p> <p> For security reasons, you can only enter the residential park after a unique identification. </p> <p> Feel free to call me for more information! </p> <p> If you are interested in the SIÓFOK APARTMENT offered by LIDO HOME or any of the PROPERTIES in our offer, call us at any time on the phone number provided! </p> <p> Would you like to buy, but don't have the budget? </p> <p> My colleague offers free, bank-neutral credit management. </p> <p> LIDO HOME - Real estate for life! </p>

Original text

A LIDO HOME SIÓFOK KIADÁSRA kínálja a SIÓFOK EZÜSTPARTON
FELÚJÍTOTT, MODERNIZÁLT, VÍZPARTI, BALATONI
PANORÁMÁS TÁRSASHÁZI LAKÁST!

A LIDO HOME SIÓFOK által kínált SIÓFOKI lakás jellemzői:

Ez az ár csakis a SZEZONRA ÉRVÉNYES 1M + rezsi/ hó!

-VÍZPARTI, PANORÁMÁS INGATLAN!

-Az APARTMANOK Siófok nyugati részén, Széplak határában,
közvetlenül a vízparton helyezkednek el!

A LAKÁS jellemzői:

-Lakótér: 41 nm

-Erkély: 3 nm

-6. emelet

-Lift: 2 db

:Az épület fűtését, hűtését központosított hőszivattyús hűtő-fűtő
rendszer végzi.

A hűtési és fűtési költség lakóegységenként a tényleges
fogyasztás alapján kerül elszámolásra.

-Fürdőszobai fűtés: elektromos üzemű törülközőszárítós radiátor

-Meleg víz: használati meleg víz ellátást
villanybojler/vízmelegítő biztosítja, mely a fürdőszobában
kerül elhelyezésre.

-Vízfogyasztás: lakóegységenkénti hitelesített vízmérő óra
alapján történik az elszámolás.

-Az 1-9. emeleteken, vasbeton falpanel, két oldalt gipszkarton
előtétfal,

-Lakáson belüli válaszfal:10 cm vastag gipszkarton fal,közte 7,5
cm szálas üveggyapot kitöltés.

-Álmennyezetek:a lakások előterében és vizes helyiségeiben
gipszkarton álmennyezet készül.

-Erkély, terasz és tetőterasz: ragasztott műfű burkolat, a tetőn
beton járólap.

A telken belüli gyermekjátszóteret és szabadtéri fitnesz parkot
térítésmentesen vehetik igénybe a tulajdonosok.

Az ingatlan előtt elhúzódó több mint 3 km hosszú szabad strandi
terület, gondozott zöldterületekkel, parti sétányokkal,
sportolási lehetőséget kínáló kölcsönző helyekkel, valamint
igényesen kialakított büfékkel szolgálja ki az itt nyaralók
igényeit.

A lakópark területére a biztonság érdekében egyedi azonosítás
után lehet csak belépni.

További információért hívjon bizalommal!

Amennyiben a LIDO HOME által kínált SIÓFOKI LAKÁS, vagy
bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette
érdeklődését, hívjon bármikor a megadott telefonszámon!

Vásárolna, de nincs rá keret?

Kollégám díjmentes, bank semleges hitelügyintézéssel áll
rendelkezésére.

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!