Apartment for rent, Siófok

Translated text
<p>LIDO HOME offers a 2nd floor apartment for RENT in Siófok, Aranyart!</p><p>220/month + utilities and 2 months deposit until 09.2023- 05.30.2024!</p><p>550 /month + utilities and 2 months' deposit for 1 full year including the season!</p><p>56 m2 apartment on the 2nd floor of a brick apartment building, with a 7 m2 balcony.</p><p> The layout is practical, rooms: living room with a spacious American kitchen, 2 rooms, bathroom, toilet, hallway, balcony.</p><p>The apartment has unique gas circulation heating, a condensing boiler. Cooling is provided by a split air conditioner. The doors and windows are equipped with plastic shutters.</p><p>A parking space is also included, which is also part of the indicated price!</p><p>You can also use a common pool that belongs to the condominium!</p><p >The apartment building is tidy, the residents are friendly.</p><p>Balaton, the free beach on the Golden Coast, can be reached in 1 minute!</p><p>Personal viewing is possible any day of the week after prior telephone consultation!</p ><p><em>LIDO HOME - REAL ESTATE FOR A LIFETIME!</em></p>

Original text

A LIDO HOME KIADÁSRA kínál egy 2. emeleti lakást Siófokon, az Aranyarton!

220/hó + rezsi és 2 havi kaució 2023.09- 2024.05.30-ig!

550/hó + rezsi és 2 havi kaució 1 teljes évre a szezont is beleértve!

A tégla falazatú társasház 2. emeletén elhelyezkedő 56 m2-es lakás, 7 m2-es erkéllyel.

Elrendezése praktikus, helyiségei: tágas amerikai konyhás nappali, 2 szoba, fürdőszoba, wc, előtér, erkély.

A lakás egyedi gáz cirkó fűtéssel rendelkezik, kondenzációs kazán . A hűtésről split klíma gondoskodik. A nyílászárók műanyagok redőnnyel felszereltek.

Tartozik hozzá egy kocsibeálló is, amely szintén a feltüntetett ár részét képezi!

Egy közös medence is használható ami a társasházhoz tartozik!

A társasház rendezett, a lakóközösség barátságos.

A Balaton, az aranyparti szabad strand 1 perc alatt elérhető!

Személyes megtekintés előzetes telefonos egyeztetés után a hét bármelyik napján lehetséges!

LIDO HOME - INGATLANOK EGY ÉLETEN ÁT!