Apartment for rent, Szeged

Translated text
APARTMENT IN THE CITY CENTER! A 100.72 m2, furnished, second-floor apartment in a patinated 1900s-era house in downtown Szeged is available for long-term rent from December 1, 2023. A deposit is required. The apartment can be approached from a closed corridor with 2 apartments. When you arrive at the property, you can reach the kitchen-dining room, bathroom and 3 bedrooms through the hallway. The spacious, bright rooms have a separate entrance, but can also be opened with double doors. The window of the kitchen-dining room overlooks the inner courtyard. The large bathroom has a shower. Its interior height is 3.6 m, which in its atmosphere suggests elegance and the good utilization of spacious spaces. The walls are painted, the heating is a unique gas circo. The rooms are covered with parquet, the other rooms with tiles. In summer, air conditioning ensures a pleasant feeling of heat. The property has an independent suspended corridor section, which can be accessed from the stairwell through a security door. Thanks to its excellent location, the university, Árkád Shopping Center and entertainment facilities are within easy reach. Several public transport options are available within a few steps, which can easily get you to any part of the city. A great choice for university students! COME, SEE, CALL WITH CONFIDENCE! Contact: Ilona Keleti, Tel.: +36(20)403-3318

Original text
LAKÁS A BELVÁROSBAN!

Szeged Belvárosában, patinás 1900-as években épült nagypolgári házban 100,72 m2-es, bútorozott, második emeleti polgári lakás 2023.december 01-től hosszú távra kiadó. Kaució szükséges.

A lakást egy zárt , 2 lakásos folyosóról közelíthetjük meg. Az ingatlanba érve a közlekedőn keresztül érhető el a konyha-étkező, fürdőszoba, valamint a 3 szoba. A tágas, világos szobák külön bejáratúak, de dupla szárnyú ajtókkal össze is nyithatók. A konyha-étkező ablaka belső udvarra néz. A nagyméretű fürdőszobába zuhanyzó került kialakításra.

Belmagassága 3,6 m amely hangulatában az eleganciát és a tágas terek jó kihasználhatóságát sugallják.

Falai festettek, fűtése egyedi gáz cirkó. A szobák parkettával, a többi helyiség járólappal burkolt.

Nyáron a kellemes hőérzetről klíma gondoskodik.

Az ingatlan önálló függőfolyosó szakasszal rendelkezik, a lépcsőház felől biztonsági ajtón keresztül lehet megközelíteni.

Kiváló elhelyezkedésének köszönhetően egyetem, Árkád Bevásárlóközpont, szórakozási lehetőség karnyújtásnyira található.

Néhány lépésre elérhető többféle tömegközlekedési lehetőség is amivel könnyedén eljuthatunk a város bármely pontjára.

Egyetemistáknak remek választás!

JÖJJÖN EL, TEKINTSE MEG, HÍVJON BIZALOMMAL!
Érd.: Keleti Ilona , Tel.: +36(20)403-3318