Apartment for rent, Szeged

Translated text
In the center of Szeged, in Béke u, close to TIK and universities, this extra demanding 1.5-room, 4-year-old condominium apartment designed by a decorator is for rent. Quality coverings and materials have been installed, all colors and designs harmonize with each other. A dishwasher and air conditioning also provide comfort, in addition to electric shutters. A large terrace overlooking the courtyard can be accessed from the living room, which can also be accessed from the bedroom. It is a bright, quiet, sophisticated apartment. Everything is located minutes away, shops, confectionery, restaurants, public transport, etc. The apartment also has a covered parking space in the courtyard, which, if requested by the tenant, must be paid in addition to the rent. The fee for this is HUF 20,000. You can move in from December 1, 2024, after paying the 2-month deposit and the rent. Pets and smoking are not allowed. (Please call for more pictures and information!)

Original text
Szeged belvárosában, a Béke u-ban a TIK-hez, egyetemekhez közel kiadó ez az extra igényes, lakberendező által kialakított 1,5 szobás 4 éves társasházi tégla lakás. Minőségi burkolatok, anyagok lettek beépítve, minden színben és designban harmonizál egymással.
Mosogatógép, klíma is szolgálja a kényelmet, az elektromos redőnyök mellett. Egy udvarra néző nagy teraszra léphetünk ki a nappaliból, mely a hálóból is megközelíthető. Világos, csendes, igényes lakásról van szó.

Minden percekre található, üzletek, cukrászda, éttermek, tömegközlekedés stb.

Egy fedett udvari gépkocsibeálló is tartozik a lakáshoz, melyre, ha igényt tart a bérlő, azt a bérleti díjon felül kell fizetni. Ennek a díja 20 000 Ft.
2024. december 01-től költözhető, a 2 havi kaució és a bérleti díj lerakása után.

Kisállat és dohányzás nem megengedett.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)