Apartment for rent, Szeged

Translated text
This living room + 2-room brick apartment is for rent on Árva Street in the Rókus district of Szeged. There is a parking space inside the closed yard with an electric gate, which belongs to the apartment, so there is no need to park on the street. - 64 m2: living room + 2 rooms. - 2nd floor in a 4-story building - Fully furnished and equipped for rent (dishwasher, refrigerator, microwave, etc.) - Several large built-in wardrobes. - Plastic doors and windows. - French balcony. - 3 Air conditioners: In the living room and in the two bedrooms. - Gas central heating, radiators in rooms, underfloor heating everywhere else. - 2007 construction. - Can be moved in immediately. - Bathroom and toilet in a separate room. - Very good location: On the edge of the city center, a few steps away from many shops, pizzerias, etc. It is located close to the city's public transport hubs. - Pets and smoking are not allowed. Price: HUF 190,000 + 2 months deposit. If you have any questions, feel free to call or write: Gál Gábor Szeged +36 (30) 324-1043 gal.gabor@apluszingatlan.hu

Original text
Szegeden, Rókus városrészben az Árva utcában kiadó ez a nappali + 2 szobás téglalakás.

Az elektromos kapuval ellátott zárt udvaron belül található egy kocsibeálló, ami a lakáshoz tartozik, így nem kell az utcán parkolni.

- 64 m2: nappali + 2 szoba.
- 2. emelet egy 4 szintes házban
- Teljes bútorzattal és gépesítéssel kiadó.(mosogatógép, hűtő mikró stb.)
- Több nagyméretű beépített szekrény.
- Műanyag nyílászárók.
- Franciaerkély.
- 3 Klíma: Nappaliban és a két szobában.
- Gáz cirkó fűtés, szobákban radiátor mindenhol máshol padlófűtés.
- 2007-es építés.
- Azonnal költözhető.
- Fürdőszoba és a wc külön helyiségben.
- Nagyon jó elhelyezkedés: A belváros szélén, pár lépésre rengeteg üzlet, pizzéria stb. A város tömegközlekedési csomópontjaihoz pedig közel helyezkedik el.
- Kisállat és dohányzás nem megengedett.

Ár: 190 000 Ft. + 2 havi kaució.

Ha bármi kérdése van, hívjon vagy írjon nyugodtan:

Gál Gábor
Szeged
+36 (30) 324-1043
gal.gabor@apluszingatlan.hu