Apartment for rent, Pécs

Translated text
The property for rent is located in Semmelweis utca in Pécs, in a low-maintenance, quiet environment, yet in a well-frequented location. Ideal housing for 2-4 people. The apartment itself has 2 floors (level shift), on the entrance level there is a hallway, a small storage room, a pantry, a kitchen, a balcony, from the hallway there is a staircase leading to two separate rooms, a bathroom and a separate WC. The apartment is fully furnished, the upstairs rooms have parquet floors. Árkád is 10-12 minutes on foot, 5-7 minutes to the train station, local bus terminal, post office, pharmacy, doctor's office, nursery, kindergarten, schools, shops.

Original text
Pécsen, alacsony rezsijű, csendes környezetben, mégis jól frekventált helyen a Semmelweis utcában található a kiadó ingatlan. 2-4 fő számára ideális lakhatás. Maga a lakás 2 szintes (szinteltolásos), bejárati szinten van a folyosó, kis tároló, spejz, konyha, erkély, folyosóról nyílik a lépcsőfeljáró a két különálló szobához, fürdőszoba és külön Wc. A lakás teljesen berendezett, az emeleti szobák parkettásak. Az Árkád megközelítése gyalog 10-12perc, 5-7 perc a vasútállomás, helyi buszvégállomás, posta, patika, orvosi rendelő, bölcsőde, óvoda, iskolák, boltok.