Apartment for rent, Pécs

Translated text
Would you like to live in a huge four-room, sunny, two-story apartment in the heart of the city center? A 106 sqm two-story dream home for rent in Kazinczy Street. It includes 3 bedrooms and a 20 sqm living room. Furthermore, a spacious kitchen, which is fully mechanized. Its equipment includes a refrigerator with freezer, a stove, a hood, and an oven. The 12 sqm terrace with garden furniture opens from the living room. There are also two bathrooms in the apartment, which are equipped with a washer-dryer and a bathtub. One is on the ground floor and the other on the upper floor. Surroundings: The apartment has an excellent location in the center of Pécs. Széchenyi Square and Árkád are a five-minute walk away. You can find everything you need for everyday life: restaurants, cafes, bakeries, convenience stores, doctor's office, pharmacy, beauty salon, hairdresser, schools, kindergartens, universities. Parking and transportation: The local bus stop is a 5-minute walk away, from where you can easily reach all points of the city. The long-distance bus stop is a 10-minute walk away. If you have a car, you can rent a parking space in the yard. The fee for this is HUF 25,000 per month. Conditions: The minimum rental period of the apartment is 10 months. Pets and smoking are not allowed. You can move in with a two-month deposit and the current month's rent. I recommend it to families and students. If you are interested, search with confidence and occupy your dream home from September!

Original text
Szeretne egy hatalmas négy szobás napfényes, kétszintes lakásban élni a belváros szívében?

A Kazinczy utcában kiadó egy 106nm-es kétszintes álomotthon. Tartozik hozzá 3 hálószoba és egy 20nm-es nappali. Továbbá egy tágas konyha, mely teljesen gépesített. A felszereltségéhez tartozik hűtő fagyasztóval, tűzhely, szagelszívó, sütő. A nappaliból nyílik a 12nm-es terasz kerti bútorokkal. Két fürdőszoba is megtalálható a lakásban, amely mósó-szárítógéppel, káddal felszerelt. Az egyik az alsó szinten a másik pedig az emeleten található.


Környék:
A lakás kiváló lokációval rendelkezik Pécs központjában. A Széchenyi tér és az Árkád öt perces sétatávolságra van. Megtalálható minden amely a mindennapi élethez szükséges: éttermek, kávézók, pékségek, kisboltok, orvosi rendelő, gyógyszertár, szépségszalon, fodrászat, iskolák, óvodák, egyetemek.

Parkolás közlekedés:
A helyi járat buszmegállója 5 perces sétatávolságra található, melyből a város összes pontját egyszerűen meg lehet közelíteni. A távolsági buszmegálló pedig 10 perces sétatávolságra van.
Amennyiben autóval rendelkezik bérelhető udvari beálló. Ennek díja havonta 25.000 Ft.

Feltételek:
A lakás minimum bérleti ideje 10 hónap
Kisállat tartása és a dohányzás nem megengedett
Két havi kaucióval és a tárgyhavi bérleti díjjal költözhető
A rezsi költség 50.000 Ft havonta.

Ajánlom családoknak, diákoknak.

Amennyiben felkeltette érdeklődését keressen bizalommal és foglalja el álmai otthonát szeptembertől!