Apartment for rent, Kaposvár

Translated text
Brick apartment in good condition in the city center, for rent with immediate move-in! We offer for rent a second-floor, interior two-story brick apartment located in the center of Kaposvár, at the beginning of Honvéd utca. On the lower level of the apartment, there is an entrance hall, a living room with an American kitchen, a bedroom separated from it, a toilet and a practical storage room under the stairs. The kitchen is equipped with appliances. There is also a balcony overlooking the street on this level. We reach the upper floor via a comfortable staircase, where a small children's room, a bedroom and a bathroom (bathtub, toilet, bidet) have been created. The apartment is heated and hot water is provided by a circular boiler. The apartment is partially furnished. The apartment can only be rented for a long term (minimum one year), upon payment of a two-month deposit.

Original text
Jó állapotú téglalakás a belvárosban, azonnali költözéssel kiadó!

Kiadásra kínálunk Kaposvár belvárosában, a Honvéd utca elején található második emeleti, belső kétszintes téglalakást. A lakás alsó szintjén előtér, egy amerikai-konyhás nappali, egy ebből leválasztott hálószoba, wc és egy praktikus, a lépcső alá kialakított tároló található. A konyha gépekkel felszerelt. Ezen a szinten egy utcára néző erkély is van.

Kényelmes kiosztású lépcsőn jutunk a felső szintre, ahol egy kisebb gyerekszoba, egy hálószoba és egy fürdőszoba (kád, wc, bidé) került kialakításra.
A lakás fűtéséről és meleg vízről cirkókazán gondoskodik.

A lakás részben bútorozott.

A lakás csak hosszútávra (minimum egy év), két havi kaució megfizetése mellett vehető bérbe.