Apartment for rent, Győr

Translated text
53 m², bright panel apartment for rent in Győr-Adyváros, with a view of the park - Ideal for couples or singles Ad text: For rent in Győr-Adyváros, on Kodály Zoltán utca, a 53 m², two-room, sound, bright, friendly panel apartment on the 7th floor . The larger room opens up to the hall, thus providing a spacious social space. Ideal for couples or singles. Location: Quiet, central environment, overlooking the park. Győr Plaza, cinema, shops, post office, pharmacy and hospital are nearby. The city center can be reached in 15 minutes on foot or 5 minutes by public transport. Conditions: Primarily ideal for singles or couples. Non-smoking apartment, pets are not allowed. Rent: HUF 140,000/month + utilities Common costs: HUF 15,500/month Deposit: 2 months' rent A notary contract is required to secure the tenancy.

Original text
Kiadó 53 m²-es, világos panellakás Győr-Adyvárosban, parkra néző kilátással – Ideális pároknak vagy egyedülállóknak

Hirdetés szövege:
Kiadó Győr-Adyvárosban, a Kodály Zoltán utcában egy 53 m²-es, két szoba hallos, világos, barátságos panellakás a 7. emeleten. A nagyobb szoba egybenyílik a hallal, így tágas közösségi teret nyújt. Ideális pároknak vagy egyedülállóknak.

Elhelyezkedés:
Csendes, központi környezet, parkra néző kilátással. A közelben található a Győr Pláza, mozi, boltok, posta, gyógyszertár és kórház. A belváros 15 perc sétára, illetve 5 perc tömegközlekedéssel elérhető.

Feltételek:

Elsősorban egyedülállóknak vagy pároknak ideális.

Nemdohányzó lakás, kisállattartás nem megengedett.

Bérleti díj: 140.000 Ft/hó + rezsi

Közös költség: 15.500 Ft/hó

Kaució: 2 havi bérleti díj

Közjegyzői szerződés megkötése szükséges a bérleti jogviszony biztosítása érdekében.