Apartment for rent, Győr

Translated text
In a quiet, traffic-free part of the Győr-Sziget district, close to the city center and the university, this American-style kitchen, living room + 1 bedroom, 34 m2 attic apartment and its enclosed courtyard parking space are for long-term rent on Bükk Street. The property is located on the 2nd floor of a 9-apartment building built in 2000. The apartment with individual gas heating, its own boiler and air-conditioning system operates with extremely low overhead costs, and the common costs are only HUF 3,500. The property is available for a long-term, self-sufficient, systematic subtenant for a minimum of 1 year, upon payment of a three-month deposit, countersigned by a notary public. for rent with contract. Pets and smoking are not allowed! The sublet is partially furnished and equipped (refrigerator, washing machine, microwave, air conditioning). Bus stop, shop, bakery, swimming pool, forest nearby. Please call for more information or viewing! I have the key, so it can be viewed almost at any time! THE TRADITION REAL ESTATE OFFICE PROVIDES THE FOLLOWING SERVICES TO CUSTOMERS: - SALE AND RENTAL OF RESIDENTIAL AND INDUSTRIAL PROPERTIES - FREE FINANCIAL ADVICE, LOAN ADMINISTRATION, STATE SUBSIDIES / COST, VAT /, BABY LOANS, PERSONAL LOAN, HOUSING SAVINGS - LEGAL BACKGROUND, PREPARATION OF SALES CONTRACTS WITH FAVORABLE CONDITIONS - PREPARATION OF ENERGY CERTIFICATE - PROPERTY VALUATION IF GYŐRI, ILL. GYŐR SURROUNDING PROPERTY IS AVAILABLE FOR SALE OR RENT, PLEASE CALL! Tamás Rosenbecker

Original text
Győr-Sziget városrész csendes, forgalom mentes részén, közel a belvároshoz és az egyetemhez a Bükk utcában hosszú távra bérbe adó ez az amerikai konyhás, nappali + 1 hálószobás, 34 m2-es tetőteres lakás és a hozzá tartozó zárt udvari gépkocsibeálló.
Az ingatlan egy 2000-ben épült 9 lakásos társasház 2. emeletén található.
Az egyedi gázfűtéses, saját kazánnal, hűtő-fűtő klímával rendelkező lakás rendkívül alacsony rezsivel üzemel, a közös költség is mindössze 3500 Ft.
Az ingatlan hosszú távra, minimum 1 évre önmagára igényes, rendszerető albérlő részére, három havi kaució díj megfizetésével, közjegyző által ellenjegyzett szerződéssel kiadó.
Kisállat, dohányzás nem engedélyezett!
Az albérlet részben bútorozott és gépesített (hűtőszekrény, mosógép, mikró, klíma).
Buszmegálló, bolt, pékség, uszoda, erdő a közelben.
Bővebb információkért, megtekintésért kérem hívjon!
A kulcs nálam, így szinte bármikor megtekinthető!

A TRADÍCIÓ INGATLANIRODA AZ ALÁBBI SZOLGÁLTATÁSOKKAL ÁLL AZ ÜGYFELEK RENDELKEZÉSÉRE:
- LAKOSSÁGI ÉS IPARI INGATLANOK ÉRTÉKESÍTÉSE ÉS BÉRBEADÁSA
- DÍJMENTES PÉNZÜGYI TANÁCSADÁS, HITELÜGYINTÉZÉS, LAKÁSHITELEK, ÁLLAMI TÁMOGATÁSOK / CSOK, ÁFA / , BABAVÁRÓ HITEL, SZEMÉLYI KÖLCSÖN, LAKÁSTAKARÉK
- JOGI HÁTTÉR, ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉSEK KÉSZÍTÉSE KEDVEZŐ FELTÉTELEKKEL
- ENERGETIKAI TANÚSÍTVÁNY KÉSZÍTÉSE
- INGATLAN ÉRTÉKBECSLÉS
AMENNYIBEN GYŐRI, ILL. GYŐR KÖRNYÉKI, ELADÓ VAGY KIADÓ INGATLANNAL RENDELKEZIK, KÉREM HÍVJON!
Rosenbecker Tamás