Apartment for rent, Debrecen

Translated text
In one of the most popular parts of Debrecen, in the immediate vicinity of the Nagyerdő, a 1st floor, 3-room, brick-built apartment is for rent in a tidy, closed courtyard apartment building of only 12 apartments. The apartment has a practical layout: in addition to the spacious living room, two separate bedrooms provide a comfortable living space. The kitchen is located in one airy space with the dining room, which is complemented by a well-utilized built-in pantry. The bathroom and toilet are located in a separate room. Main features: -2.5 rooms (living room + 2 separate bedrooms) -furnished and fully mechanized -equipped with air conditioning -heating and hot water provided by a gas boiler -radiator heating system -plastic windows and doors -shutters and venetian blinds -northwest-southeast orientation -two balconies: -smaller balcony from the kitchen -spacious corner balcony from the living room -free parking in front of the house Excellent location: The bus stop is located right next to the building, so any point of the city is quickly accessible. Corpus Fitness, the swimming pool, and the Faculty of Law and Faculty of Informatics of the University of Debrecen are a few minutes' walk away, so it is also an ideal choice for university students. Quiet, green environment, excellent infrastructure and comfortable housing in one place, for long-term rent.

Original text
Debrecen egyik legkedveltebb városrészében, a Nagyerdő közvetlen közelében kiadó egy 1. emeleti, 3 szobás, téglaépítésű lakás egy rendezett, zárt udvaros, mindössze 12 lakásos társasházban.

A lakás praktikus elrendezésű: a tágas nappali mellett két külön nyíló hálószoba biztosít kényelmes életteret. A konyha étkezővel egy légtérben található, amelyet egy jól kihasználható beépített spájzszekrény egészít ki. A fürdőszoba és a WC külön helyiségben kapott helyet.

Főbb jellemzők:

-2,5 szoba (nappali + 2 külön nyíló háló)
-bútorozott és teljesen gépesített
-klímával felszerelt
-gázkazán által biztosított fűtés és melegvíz
-radiátoros fűtési rendszer
-műanyag nyílászárók
-redőny és reluxa
-északnyugati–délkeleti tájolás
-két erkély:
-kisebb erkély a konyhából
-tágas sarokerkély a nappaliból
-ingyenes parkolási lehetőség a ház előtt

Kiváló lokáció:
A buszmegálló közvetlenül az épület mellett található, így a város bármely pontja gyorsan elérhető. Néhány perc sétára található a Corpus Fitness, az uszoda, valamint a Debreceni Egyetem Jogi Kara és Informatikai Kara, ezért egyetemisták számára is ideális választás.


Csendes, zöld környezet, kiváló infrastruktúra és kényelmes lakhatás egy helyen, hosszú távra kiadó.