Apartment for rent, Budapest, District XVI

Translated text
Only with us! Long-term apartment rental opportunity in the popular part of the 16th district. Discover this freshly renovated, brick-built apartment in the suburban part of the 16th district of Budapest, on Gesztenye Street! The 48 square meter, 1st floor property can be an ideal choice for those who want to live near the city center, yet in a calm, quiet green belt environment. The apartment has a spacious living room with an American kitchen and two smaller rooms, so it can be an excellent home for young couples with home office work. Partially furnished and mechanized. Currently there is no washing machine and refrigerator, but the owner can provide a refrigerator if required. Primarily for rent to one person or a couple. Children and pets are not allowed to move in, smoking is not allowed in the property. Minimum rental period is one year with a definite contract and a notarial move-out declaration. To sign a contract, you need to pay 1 month's rent and 2 months' deposit, after which you can take possession of the apartment immediately. Don't miss this great opportunity and take the first steps to live in this beautifully renovated apartment! O.Zs.

Original text
Csak nálunk!

Hosszútávú lakás bérlési lehetőség a 16. kerület közkedvelt városrészében.

Fedezze fel ezt a frissen felújított, téglaépítésű lakást Budapest 16.kerületének kertvárosi részén, a Gesztenye utcában!
A 48 négyzetméteres, 1. emeleti ingatlan ideális választás lehet azok számára, akik a városközpont közelében, mégis nyugodt, csendes zöldövezeti környezetben szeretnének élni.

A lakás egy tágas amerikai konyhás nappalival, valamint két kisebb szobával rendelkezik, így kiváló otthona lehet fiatal pároknak home office munkavégzéssel is.

Részben bútorozott és gépesített. Jelenleg mosógép és hűtőszekrény nincs, de a tulajdonos igény esetén hűtőszekrényt tud biztosítani.

Elsősorban egy főnek vagy párnak kiadó. Gyerekkel és háziállattal nem költözhető, a dohányzás az ingatlanban nem megengedett.

Minimum bérleti idő fix egy év határozott szerződéssel és közjegyzői kiköltözési nyilatkozattal.

Szerződéskötéshez 1 havi bérleti díj és 2 havi kaució megfizetése szükséges, melynek aláírása után akár azonnal birtokba vehető a lakás.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, és tegye meg az első lépéseket, hogy ebben a szépen felújított lakásban élhessen!

O.Zs.