Apartment for rent, Budapest, District XIV

Translated text
APARTMENT FOR RENT WITH 1-WEEK MOVE-IN NEAR ISTVÁN TISZA ON THE FIRST FLOOR !!! A 2-room, first-floor, brick apartment with a balcony is for rent near Tisza István tér. The house also has an internal garden, which is shared by the residents. The apartment is comfortable and has a street view. Shutters: plastic heat and sound insulation. The total cost is HUF 10,000. It is heated with a gas convector in the kitchen and the great room. There is no heating in the small room, but a wall-mounted gas heater has been installed in the kitchen. There is no bathroom, in the separated part of the kitchen, a bath has been created with a sitting tub. The kitchen has built-in furniture and a dining area. There is a gas stove and a washing machine. The apartment is furnished. It can be taken into possession in 1 week. The rent of the apartment is 200,000 FT + utilities. Deposit: 2 months, to be paid upon signing the contract. The contract can be concluded with a notary public for at least 1 year. Infrastructure: on Tisza István tér bus route: 7E, 7, 112, 8E towards Belváros and Bosnyák tér. Trolley number 82 towards Örs Vezér tér and Uzsoki hospital. Tesco and Aldi stores are nearby.

Original text
KIADÓ LAKÁS 1 HETES KIKÖLTÖZÉSSEL A TISZA ISTVÁN KÖZELÉBEN AZ ELSŐ EMELETEN !!!

A Tisza István tér közelében kiadó egy 2 szobás, első emeleti,
erkélyes téglalakás.

A háznak belső kertje is van, melyet közösen használnak a lakók. A lakás komfortos, utcai kilátással rendelkezik.

Nyílászárók: műanyag hő és hangszigeteltek.
Közös költsége 14.1000 Ft.
Fűtése gázkonvektorral történik, a konyhában és a nagyszobában.
Kisszobában nincsen fűtés, de a konyhában fel lett szerelve fali gázmelegítő.

Fürdőszoba nincs, a konyha leválasztott részében ülőkáddal alakítottak ki fürdési lehetőséget.

A konyhában beépített bútorok és étkezősarok található.Gáztüzhely
és mosógép van.
A lakás berendezett.

1 hét alatt birtokba vehető.

A lakás bérleti dija 200.000 FT + rezsi.
Kaució: 2 hónap, mely szerződéskötéskor fizetendő.
A szerződés közjegyzőnél köthető meg min.1 évre.

Infrastruktúra: Tisza István téren autóbuszjárat: 7E, 7, 112, 8E Belváros és Bosnyák tér felé. 82-es troli az Örs Vezér tér és Uzsoki kórház felé.

Közelben van a Tesco és az Aldi üzlet.