Apartment for rent, Budapest, District XIII

Translated text
In the 13th district, in the popular garden suburb of Angyalföld, with excellent transport and services, in a green park area, next to József Attila Square on Násznagy Street, in a brick building built in the 1950s, in good condition, regularly maintained, mezzanine, 74 sqm, 3 rooms, kitchen with window, bathroom with window, sunny-bright E-W orientation, low maintenance common cost 21460 HUF, combined gas central heating, individually measured, equipped with thermo windows and doors, immediately available for possession, park-viewing, fully renovated (not lived in since the renovation!!), with built-in, mechanized kitchen, 4 m2 storage room, for long-term rent for a minimum period of 1 year. THE APARTMENT IS FOR RENT UNFURNISHED FOR A MAXIMUM OF 4 PEOPLE! Smoking is NOT allowed in the apartment, pets are NOT allowed. Parking is available directly in front of the house. The apartment building has its own large fenced park and playground. The area is absolutely safe, its infrastructure and transportation are excellent! Duna Plaza, metro line 3 Gyöngyösi út stop is within 5 minutes on foot! For further information, I look forward to your respectful call. (also on weekends) EA

Original text
XIII. kerületben, Angyalföld kedvelt kertvárosában, kiváló közlekedés és ellátottság mellett, parkos zöld övezetben, József Attila tér szomszédságában a Násznagy utcában, 50-es években épült, jó állapotú, rendszeresen karbantartott tégla épületben, félemeleti, 74 nm-es, 3 szobás, ablakos konyhás, ablakos fürdőszobás, napos-világos K-NY-i fekvésű, alacsony fenntartású közös költség 21460 Ft, kombinált gázcirkó fűtésű, egyedi mérésű, thermo nyílászárókkal szerelt, azonnal birtokba vehető, parkra néző, teljeskörű felújításon átesett, (a felújítás óta nem lakott!!) lakás, beépített, gépesített konyhával, 4 m2-es tárolóval, hosszú távra minimum 1 éves időtartamra kiadó.

A LAKÁS MAXIMUM 4 FŐ RÉSZÉRE, BÚTOROZATLANUL KIADÓ!
A lakásban a dohányzás NEM megengedett, háziállat NEM hozható.

A parkolás közvetlenül a ház előtt megoldott.
A társasházhoz saját nagyméretű elkerített parkkal, játszótérrel rendelkezik.

A környék abszolút biztonságos, infrastruktúrája és közlekedése kitűnően ellátott! Duna Plaza, 3-as metró Gyöngyösi úti megállója gyalog 5 perc alatt elérhető!

További információkért, várom megtisztelő hívását.
(hétvégén is)
EA