Apartment for rent, Budapest, District XIII

Translated text
Budapest XIII. Újlipótváros in the quiet Felka street, in a renovated elevator building, a first floor 100sqm, large balcony 3.5 room hall, unfurnished, mechanized apartment for rent for a minimum of one year. Rooms: entrance hall, separate kitchen with gas stove, dishwasher and large refrigerator, hall-dining room, 6sqm room suitable for wardrobe, living room 23.45sqm, rooms 18.65 and 19.65sqm., the larger room has access to the balcony. The bathroom has a corner bathtub and toilet, here is the washing machine, as well as a separate ventilated guest toilet with hand basin. We are waiting for a tenant who would like and appreciate this beautiful apartment with huge spaces as their own. The renovated elevator building has a tidy garden, selective trash cans are located in the yard, and a small playground has been created on the side of the house. Heating is gas central heating, the fee of which is paid based on consumption and measurement, electricity as well. Excellent location and infrastructure. Nearby are the 24-hour tram lines 4-6, the M 3, 15, 115, 9, 26 buses and trolleybuses, as well as Margaret Island, Szent István Park, public gardens, restaurants and, last but not least, the WestEnd City Center with numerous shopping and entertainment options. Common costs with water fee 29,000 HUF. Rent 295,000 HUF. + 2 months deposit Available to move in immediately, viewing is flexible, even on weekends. 06-3O 3825 38O

Original text
Budapest XIII. Újlipótvárosban a csendes Felka utcában, felújított liftes házban első emeleti 100nm-es, nagy erkélyes 3,5 szoba hallos, bútorozatlan, gépesített lakás minimum egy évre kiadó. Helyiségei: előszoba, külön konyha gáztűzhellyel, mosogatógép és nagy hűtővel, hall- étkező, gardróbnak alkalmas 6nm-es szoba, nappali 23,45nm, szobák 18.65 és 19.65nm-esek., a nagyobb szobából van kijárás az erkélyre. Fürdőszobában sarokkád és WC van, itt kapott helyet a mosógép, valamint szellőztethető külön vendég WC, kézmosóval. Olyan bérlő jelentkezését várjuk, aki sajátjaként szeretné és becsülné meg ezt a hatalmas terekkel rendelkező, szép lakást. A felújított liftes társasháznak rendezett kertje van, az udvaron találhatóak a szelektív kukák, a ház oldalában kis játszótér került kialakításra. Fűtése gáz cirkó, melynek díja fogyasztás és mérés alapján fizetendő, áram úgyszintén. Kiváló lokáció és infrastruktúra. Közelben az éjjel-nappal közlekedő 4-6-os villamos, az M 3-as, 15, 115, 9, 26 busz és trolibuszjáratok, valamint a Margitsziget, Szent István park, közértek, éttermek és nem utolsósorban a WestEnd City Center számos vásárlási és szórakozási lehetőségekkel. Közös költség vízdíjjal 29.000 Ft. Bérleti díj 295.000Ft. + 2 havi kaució
Azonnal költözhető, megtekintése rugalmas, akár hétvégén is. 06-3O 3825 38O