Apartment for rent, Budapest, District XIII

Translated text
XIII. In the district, in the Centrál residential park, on the sixth floor of a new apartment building, a 51m2 two-room, two-terrace, furnished and mechanized property for long-term rent, with storage space included in the price, which is mandatory. Distribution: entrance hall, kitchen-dining room, bedroom, bathroom and toilet in a separate room, 2 terraces of 4 m2. Heating is provided by central heating with individual metering. Monthly rent: HUF 250,000 + utilities. Which includes the storage fee! In addition, it is also possible to rent a parking space, which is optional. One month's rent and two months' deposit are required. A notary's declaration of moving out is required, which is paid by the parties in a half-half ratio. Pets and children cannot be moved. For rent for a maximum of 2 people. The property is fully equipped and mechanized. It is equipped with a dishwasher and a washing machine. NEIGHBORHOOD, INFRASTRUCTURE: Excellent developing environment, Lidl, Rossmann, Spar and many other shopping opportunities on Béke tér. Here is the municipality, a health clinic, and the Honvéd hospital at Árpád bridge. TRANSPORTATION: Trams 14, 1, 32, 20, 30, and 105 buses, with which you can easily reach the city center. Parking is free for residents. (The sticker is HUF 2,000 per year) There is always space in front of the house. MEDIATION IS FREE FOR OUR BUYERS. THE INFORMATION CONTAINED IN THE ADVERTISEMENT IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES.

Original text
XIII. Kerületben a Centrál lakóparkban újszerű társasház hatodik emeletén, 51m2-es két szobás, két teraszos, bútorozott és gépesített ingatlan hosszútávra kiadó, táróló bérlésével az árban, mely kötelező.



Elosztás: előszoba, Konyha-étkező-szoba, hálószoba fürdő és wc külön helyiségben,2 db 4 m2-es terasz.



Fűtésről házközponti fűtés gondoskodik egyedi méréssel.



Havi bérleti díj: 250.000Ft + rezsi. Mely tartalmazza a tároló díját!

Ezen felül kocsi beálló bérlésére is van lehetőség, ami opcionális.



Egy havi bérleti díj és két havi kaució szükséges.

Közjegyzői kiköltözési nyilatkozat szükséges, amit a felek fele fele arányban fizetnek meg.



Kisállattal és gyermekkel nem költözhető.

Maximum 2 fő részére kiadó.



Az ingatlan teljesen felszerelt és gépesített.

Mosogatógéppel és mosógéppel felszerelt.



KÖRNYÉK, INFRASTRUKTÚRA: Kiválóan fejlődő környezet, Béke téren Lidl, Rossmann, Spar és sok egyéb más vásárlási lehetőség.

Itt található az önkormányzat, egészségügyi rendelő, Árpád-hídnál a Honvéd kórház.



KÖZLEKEDÉS: 14-es, 1-es villamos, 32.-es, 20-sa, 30,as,105-ös busz, amivel könnyen elérhető a belváros is.



A parkolás lakók számára ingyenes. (Évi 2.000.- ft a matrica) A ház előtt mindig van hely.



VEVŐINK RÉSZÉRE A KÖZVETÍTÉS DÍJMENTES. A HIRDETÉSBEN SZEREPLŐ ADATOK TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰEK.