Apartment for rent, Budapest, District XII

Translated text
In a wonderful location, a few minutes from Fogas, at the gate of Normafa, a newly renovated, split-level apartment has become available for rent. The property with a floor area of 60 square meters is located on the 1st floor of an individually designed house with few apartments and a close-knit residential community. Layout: living room with balcony, beautiful bedroom overlooking the old-growth garden, small study, dining room, pantry kitchen, bathroom with shower, hall. The apartment has several storage options and a built-in wardrobe. Although there is no furniture, the apartment is fully mechanized. The heat is provided by a combi heater, and in hot weather, the air conditioner helps to reach the right temperature. Common cost: HUF 12,000, to be paid after utility consumption. Several cars can park in the garden, but it is also easy to park for free in the surrounding streets. The neighborhood is also ideal from a transportation point of view, Széll Kálmán tér and MOM Park are 15 minutes away by bus, and Városmajor is easily accessible in 15 minutes by Cogwheel. Within walking distance there is a shop, a pastry shop, a bakery, as well as an elementary school and a kindergarten, so the area is also ideal for families with small children. You can move in immediately after signing a 1-year lease and paying the first month's rent and 2 months' deposit. (Find more of our offer on the official website of VING.)

Original text
Csodás helyen, a Fogastól pár percre, a Normafa kapujában, kiadóvá vált egy frissen felújított, elosztású lakás.

A kevés lakással, összetartó lakóközösséggel rendelkező, egyedileg tervezett ház 1 emeletén található a 60 nm alapterületű ingatlan.
Elosztása: erkélyes nappali, gyönyörű, ősfás kertre néző háló, kis dolgozó, étkezős, kamrás konyha, zuhanyzós fürdőszoba, előszoba.
A lakásban több tárolási lehetőség, beépített szekrény található.
Bár bútorok nincsenek, de a lakás teljesen gépesített.

A meleget kombi cirkó adja, a nagy melegben klíma segíti a megfelelő hőmérséklet elérését.

Közös költség: 12000 Ft, a rezsi fogyasztás után fizetendő.

A kertben több autó tud parkolni, de a környékbeli utcákban is könnyű megállni ingyenesen.

Közlekedés szempontjából is ideális a környék, a Széll Kálmán tér 15 perc és a MOM Park 15 perc alatt busszal, a Városmajor 15 perc alatt Fogaskerekűvel könnyen elérhető.
Sétatávolságon belül üzlet, cukrászda, pékség, valamint általános iskola és óvoda is található, így kisgyermekes családok részére is ideális a környék.

Költözni 1 éves bérleti szerződés aláírása, és az első havi lakbér, valamint 2 havi kaució kifizetése után azonnal lehet.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)