Apartment for rent, Budapest, District VII

Translated text

Budapest, VII. district. 97 m2 mezzanine apartment on István Street (with rooms facing the street, the living room facing the courtyard), for long-term rent for a maximum of 3 people. The property has two rooms with separate entrances, which can be opened into each other if required. The spacious living room with American kitchen can function as a real community space for the residents. The bathroom has a corner bathtub, the toilet is separate. Heating is provided by a gas boiler or, if applicable, by split air conditioning. The apartment is maintained, mechanized (refrigerator, washing machine, stove, microwave), air-conditioned. The kitchen and rooms are furnished, while there is a built-in wardrobe in the hallway. The spacious spaces also allow you to place your own favorite furniture. Common costs are 29,000 HUF/month. The overhead costs (water, electricity, gas) are payable according to actual consumption based on individual meters. The transport facilities are excellent. The property can be moved in with a deposit equivalent to 2 months' rent and the first month's rent. Smoking and pets are not allowed. Rental fee: 295,000 HUF/month + utilities We would like to rent the property to Hungarian-speaking, Hungarian citizens. If required, we can also provide a parking space for rent 5 minutes' walk from the property. Call now!

Original text

Budapest, VII. ker. István utcában 97 m2-es magasföldszinti lakás (melynek szobái utcára, a nappalija az udvarra néz), maximum 3 fő részére hosszútávra kiadó.

Az ingatlanban két külön bejáratú szoba található, amelyek igény esetén egymásba is nyithatóak.

A tágas amerikai konyhás nappali igazi közösségi térként tud funkcionálni a lakók számára.

A fürdőszobában sarokkád van, a wc külön helyezkedik el.

Fűtés gázcirkó kazánnal vagy adott esetben split klímával történik.

A lakás karbantartott, gépesített (hűtő, mosógép, tűzhely, mikro), légkondicionált. A konyha és a szobák berendezettek, míg a folyosón beépített szekrény található.

A tágas terek ugyanakkor saját kedvenc bútor elhelyezését is lehetővé teszik.

Közös költség 29.000 Ft/hó.

A rezsi költség (víz, áram, gáz) egyedi mérőórák alapján a tényleges fogyasztásnak megfelelően fizetendő.

A közlekedési adottságok kiválóak. 

Az ingatlan 2 havi bérleti díjnak megfelelő kaucióval és az első havi bérleti díj ellenében beköltözhető.

Dohányzás és kisállattartás nem megengedett.

Bérleti díj: 295.000 Ft/hó+rezsi költség

Az ingatlant magyarul beszélő, magyar állampolgárok részére szeretnénk kiadni.

Igény esetén az ingatlantól 5 perc séta távolságra gépkocsibeálló bérlést is tudunk biztosítani.     

Hívjon most!