Apartment for rent, Budapest, District VI

Translated text
50 sqm, 2-bedroom, open-plan kitchen-living room apartment for rent on Városligeti Fasor! A bright, interior two-storey apartment for rent, with an open-plan kitchen-living room, 2 bedrooms and a bathroom, at Városligeti Fasor 31, on the 2nd floor. The apartment is fully furnished and mechanized, ready to move in immediately. The heating is gas-fired, all costs are paid based on individual consumption. The common cost is 15,500 HUF per month. The area is green, calm, close to Városliget, an ideal place for a pleasant, quiet living environment. There are shopping opportunities, restaurants, cafes and services nearby. Excellent transport: several tram and bus lines nearby, the metro is also quickly accessible, so the city center and major junctions are easily accessible. Rental conditions: the apartment can be moved in with 1 month's rent and 2 months' deposit, and a notary deed is required, the cost of which is borne by the tenant and the landlord in a 50/50 ratio. An ideal choice for couples and singles looking for a bright, practical and fully equipped home.

Original text
Kiadó 50 nm-es, 2 hálószobás, amerikai konyhás nappalis lakás a Városligeti Fasorban!



Kiadó egy világos, belső kétszintes lakás, amerikai konyhás nappalival, 2 hálószobával és fürdőszobával, a Városligeti Fasor 31. szám alatt, a 2. emeleten. A lakás teljesen bútorozott és gépesített, azonnal költözhető.



A fűtés gázcirkós, minden költség egyéni fogyasztás alapján fizetendő.

A közös költség 15 500 Ft havonta.



A környék zöld, nyugodt, közel a Városligethez, ideális hely egy kellemes, csendes lakókörnyezethez.

A közelben bevásárlási lehetőségek, éttermek, kávézók és szolgáltatások találhatók.



Kiváló közlekedés: több villamos- és buszjárat a közelben, a metró is gyorsan elérhető, így a belváros és a főbb csomópontok könnyen megközelíthetők.



Bérleti feltételek: a lakás költözhető 1 havi bérleti díjjal és 2 havi kaucióval, valamint közjegyzői okirat szükséges, amelynek költségét a bérlő és a bérbeadó fele-fele arányban viseli.



Ideális választás pároknak egyedülállóknak is, akik egy világos, praktikus és teljesen felszerelt otthont keresnek.