Apartment for rent, Budapest, District VI

Translated text
Panoramic, luxury apartment for rent in Szinyei Merse House, near Kodály Circle! Location: In one of the most prestigious residential buildings in the 6th district, in Szinyei Merse House, a few steps from Kodály Circle and Andrássy Avenue, an ideal choice for city life, yet in a quiet environment. The building: Modern residential building, with outstanding technical and aesthetic standards 24-hour reception Excellent community spaces: gym, sauna Two elevators per stairwell Indoor garage and storage rooms provided The apartment: 92 m², air-conditioned, 8th floor semi-attic apartment 10 m² panoramic terrace with a view stretching from the City Park to the Citadel 3 rooms: living room-dining room-kitchen in one air space, separate bedroom and guest/study room Designed by an interior designer, with unique built-in furniture and appliances Sophisticated use of materials: ceramic tiles, designer lighting, premium kitchen island Fully equipped kitchen and bathroom Extra: Indoor garage parking included in the rental fee! Common cost: HUF 58,000, which includes: - Heating and hot water flat rate - Reception service - Unlimited use of gym and sauna - Full operating costs Who do we recommend it to? This exclusive apartment is an ideal choice for single professional tenants, couples, or even foreign diplomats who are looking for not just a home, but a quality of life in the heart of Budapest. If you want to live in a home where luxury lies in the details, then this apartment is waiting for you! Inquire today and experience the special atmosphere in person! Contact: Tamás Csillag 06-30-337-1066 Reference number: LK042868-NOK

Original text
Kiadó panorámás, luxuslakás a Szinyei Merse Házban, Kodály köröndnél!

Elhelyezkedés:

A VI. kerület egyik legnívósabb lakóépületében, a Szinyei Merse Házban, pár lépésre a Kodály köröndtől és az Andrássy úttól ideális választás városi élethez, mégis csendes környezetben.

Az épület:

Modern lakóház, kimagasló műszaki és esztétikai színvonalon
24 órás portaszolgálat
Kiváló közösségi terek: konditerem, szauna
Két lift lépcsőházanként
Teremgarázs és tárolóhelyiségek biztosítottak

A lakás:

92 m²-es, klimatizált, 8. emeleti féltetőtéri lakás
10 m²-es panorámás terasz a Városligettől a Citadelláig húzódó kilátással
3 szoba: nappali-étkező-konyha egy légtérben, külön hálószoba és vendég-/dolgozószoba
Belsőépítész által tervezett, egyedi beépített bútorokkal és berendezésekkel
Igényes anyaghasználat: kerámiaburkolat, designer világítás, prémium konyhasziget
Teljesen felszerelt konyha és fürdőszoba

Extra:

Teremgarázs beálló a bérleti díjban!
Közös költség: 58.000 Ft, amely tartalmazza:
- Fűtést és melegvíz-átalányt
- Portaszolgálatot
- Konditerem és szauna korlátlan használatát
- Teljes üzemeltetési költségeket

Kinek ajánljuk?

Ez az exkluzív lakás ideális választás egyedülálló professzionális bérlőknek, pároknak, vagy akár külföldi diplomatáknak, akik nem csupán otthont, de életminőséget keresnek Budapest szívében.

Ha szeretnél egy olyan otthonban élni, ahol a luxus a részletekben rejlik, akkor ez a lakás rád vár!

Érdeklődj még ma, és tapasztald meg személyesen a különleges hangulatot!
Érd: Csillag Tamás 06-30-337-1066

Referencia szám: LK042868-NOK