Apartment for rent, Budapest, District V

Translated text
Close to Kálvin tér, Magyar utca, a 50 sq m, third-floor, 2-room apartment (living room with American kitchen), bathtub for rent. The apartment is special, arched, brick, beautiful color, well furnished, with high-quality equipment, everything you can expect from a downtown apartment, and a little more. Building: The eclectic style features of the facade of the building, built at the end of the 1800s, fit organically into the architectural landscape of downtown Budapest, which flourished in the 19th century. The renovated, 7-apartment building has since received an elevator, retaining the original interior architecture. Accessibility and the surrounding area: Astoria: bus, tram and metro (M2), Ferenciek tere: buses and metro (M3), Fővám tér tram 2, excellently accessible by public transport, central location in downtown Pest. The National Museum, Károlyi Garden and Fővám Square are a 5-minute walk from the apartment. From the banks of the Danube, you can even enjoy the world-famous, incomparable panorama of Budapest and the Danube bathed in decorative lights every night. At the Pest end of the Szabadság bridge, we find the Központi Vásárcsarnok, Budapest's largest indoor market, where you can buy fresh vegetables, fruit, quality meat, salami and other products from domestic producers. The pedestrian street of Pest, the old and new Váci streets, which are just a few steps away, tempt you with countless restaurants and shops. The impressive, uniquely equipped property can be moved into immediately. - 50 sqm, - sunny, - 2 rooms, - furnished, equipped, air-conditioned, - unique, with central heating.

Original text
Kálvin térhez közel a Magyar utcában kiadó egy 50 nm-es, harmadik emeleti, 2 szobás ( amerikai konyhás nappali), fürdőkádas lakás.

A lakás különleges, boltíves, téglás, szép színű, jól berendezett, igényes, minőségi berendezésekkel, mindent tud, amit elvárhatunk, egy belvárosi lakástól, és még egy kicsit többet.

Épület:

Az épület 1800-as évek végén épült homlokzatának eklektikus stílusjegyei szervesen illeszkednek a XIX-ik században felvirágzó Budapest belvárosának építészeti látképébe.
A felújított, 7 lakásos ház liftet kapott azóta, megtartva az eredeti belső építészetet.

Megközelíthetőség és a környék:

az Astoria: busz, villamos és metró (M2), Ferenciek tere: buszok és metró( M3), Fővám tér 2-es villamos, tömegközlekedéssel nagyszerűen megközelíthető, központi hely a pesti Belvárosban.

A lakástól 5 perc sétára található a Nemzeti Múzeum, Károlyi kert és a Fővám tér.
A Duna partról akár minden este gyönyörködhetnek a díszkivilágításban úszó, méltán világhírű, páratlan budapesti és dunai panorámában.
A Szabadság híd pesti hídfőjénél találjuk a Központi Vásárcsarnokot, ami Budapest legnagyobb fedett piacát, ahol friss zöldség, gyümölcs, minőségi hús, szalámi és a többi, hazai termelőtől származó termékeket lehet vásárolni.
Számtalan étteremmel és üzlettel csábítja Önöket a pesti sétáló utca, a régi és új Váci utca is ami pár lépésre található.

Az impozáns, egyedi felszereltségű ingatlan, akár azonnal is költözhető.
- 50 nm,
- napfényes,
- 2 szoba,
- bútorozott, felszerelt, klimatizált,
- egyedi, cirkó fűtéssel.