Apartment for rent, Budapest, District IX

Translated text
Apartment and parking! In a new building with an elevator, overlooking an inner green courtyard, with a balcony, furnished, air-conditioned, mechanized, freshly painted and equipped with new appliances (combined refrigerator, dishwasher, extractor, microwave, washing machine) and a corner apartment for rent. The apartment is ideal for a couple! Minimum rental period is 1 year. Individual metered, central heating apartment. Common cost 38,000 HUF (common cost of parking, heating and hot water heating with a flat rate, garbage collection, etc.) Smoking is not allowed! Animals are not allowed in the apartment. 1 parking space in the garage belonging to the apartment is an additional 20,000 HUF/month. Contract with 2 months' deposit and the first month's rent for a period of 1 year. Interest after 6 p.m. except Wednesday.

Original text
Lakás és beálló!

Újszerű, liftes épületben , belső , zöld udvarra néző, erkélyes, bútorozott, klímás gépesített, frissen festett és új gépekkel (kombinált hűtő, mosogatógép, elszívó, mikró, mosógép) és sarokülővel felszerelt lakás kiadó.

A lakás adottsága egy párnak ideális!
Bérlési idő minimum 1 év.
Egyedi mérőórás, házközponti fűtéses lakás.
Közös költség 38000 Ft( beálló közös költsége, fűtés és meleg víz felfűtés átalánnyal, szemétszállítás, stb.)
Dohányzás nem megengedett!
Állat a lakásban nem tartható.

A lakáshoz tartozó 1 db beállóhely a teremgarázsban további 20000 Ft/ hó.

Szerződéskötés 2 havi kaucióval és az első havi bérleti díjjal 1 éves időtartamra.

Érdeklődés szerda kivételével 18 óra után.