Apartment for rent, Budapest, District IX

Translated text
V. district and IX. on the edge of the district, QUIET, BRIGHT, 2nd floor, 77 sqm, apartment in good condition - in an ELEVATOR apartment building - for long-term rent! The property is located in the triangle Kálvin tér - Fővám tér - Boráros tér, in a beautiful PATINÁS HOUSE. The apartment on the 2nd floor, in the courtyard, is extremely quiet and bright, in good condition, equipped with air conditioning, and thanks to its high ceiling, it offers its residents a spacious living space. , equipped with a mechanized, built-in cupboard and a pantry. The property is heated by radiators and supplied with domestic hot water by a NEW, ENERGY-EFFICIENT BOSCH CONDENSATION wall-mounted boiler. All the rooms of the apartment have windows, the large windows of the east-facing rooms and the kitchen open onto the quiet inner courtyard richly decorated with plants, which offers a bright and pleasant view. The property is characterized by excellent public transport and infrastructure: the Corvinus University, the Great Market Hall, numerous shopping and entertainment options are within a few minutes' walking distance; all this in the heart of the city, yet in an extremely calm, peaceful micro-environment! EXCEPTIONAL OPPORTUNITY: A flat with extremely good features that can be moved in IMMEDIATELY! The rent of the apartment: HUF 200,000/month + utilities. IBRED GUARANTEE: I registered the property based on a personal inspection!

Original text
V. kerület és IX. kerület határán, CSENDES, VILÁGOS, 2. emeleti, 77 nm-es, jó állapotú lakás - LIFTES társasházban - hosszútávra kiadó!
Az ingatlan a Kálvin tér - Fővám tér - Boráros tér háromszögben, szép, PATINÁS HÁZBAN helyezkedik el.
A 2. emeleti, udvari lakás rendkívül csendes és világos, jó állapotú, klímával felszerelt, nagy belmagasságának köszönhetően is tágas életteret nyújt lakójának, beosztását tekintve kényelmes előtérrel, két nagy szobával (egyikben igényes, állógalériás megoldással), ablakos, kádas fürdőszobával, teljesen felszerelt, gépesített, beépített szekrénnyel ellátott konyhával és kamrával kialakított. Az ingatlan radiátoros fűtéséről és használati melegvíz ellátásáról ÚJ, ENERGIAHATÉKONY BOSCH KONDENZÁCIÓS falikazán gondoskodik. A lakás minden helyisége ablakos, a keleti tájolású szobák és a konyha nagy ablakai a csendes, növényekkel gazdagon díszített, világos, kellemes látványt nyújtó belső udvarra nyílnak.
Kiváló tömegközlekedés, infrastruktúra jellemzi az ingatlant: pár perces sétatávolságra található a Corvinus Egyetem, a Nagy Vásárcsarnok, számos vásárlási- és szórakozási lehetőség; mindez a város szívében, mégis rendkívül nyugodt, békés mikrokörnyezetben!
KIVÉTELES LEHETŐSÉG: AZONNAL költözhető, rendkívül jó adottságokkal rendelkező lakás!
A lakás bérleti díja: 200.000,-Ft/hó + rezsi.
IBRED GARANCIA: Az ingatlant személyes megtekintés alapján vettem nyilvántartásba!