Apartment for rent, Budapest, District IV

Translated text
In the center of Újpest, on the 1st floor of a new apartment building completed in 2024, we offer for rent a 35 sqm, 1-room, fully furnished and mechanized brick apartment with a balcony. A maximum of two natural persons over the age of 18 can move into the property. You cannot move with pets or children! Smoking is not allowed in the apartment! Monthly utility costs approx. HUF 25,000. (including common costs). Minimum rental period of 1 year! The apartment can be taken into possession after paying a 2-month deposit, the 1st month's rent + the 1st month's common expenses, and signing a notary contract. Buses 147, 30, 220, 170, 25, 196, 104, 204 and tram stops 12 and 14 can be found nearby. Schools, kindergartens, shopping facilities, pharmacy, post office, doctor's office, and restaurants are all within a few minutes' walking distance. Újpest center and the M3 metro station can be reached on foot in 2 minutes. The city center can be reached in a short time both by public transport and by car. The information in the ad is informative! MEDIATION IS FREE FOR OUR BUYERS!

Original text
Újpest-központban, 2024-ben átadott, újszerű társasház I. emeletén, kiadásra kínálunk egy 35 nm-es, 1 szobás, teljeskörűen bútorozott és gépesített, erkélyes téglalakást.

Az ingatlanba maximum két 18. életévüket betöltött természetes személy költözhet. Kisállattal és gyermekkel nem költözhető! A lakásban a dohányzás nem engedett!

Havi rezsi költsége kb. 25.000.- Ft. (közös költséggel együtt).

Bérleti idő minimum 1 év!

A lakás 2 havi kaució, az 1. tárgyhavi bérleti díj+az 1. havi közösköltség megfizetése, valamint közjegyzői szerződés aláírása után vehető birtokba.

A közelben megtalálható a 147-es, 30-as, 220-as, 170-es, 25-ös, 196-os, 104-es, 204-es busz, valamint a 12-es, 14-es villamos megállója. Pár perc sétatávolságon belül Iskolák, óvodák, bevásárlási lehetőségek, gyógyszertár, posta, orvosi rendelő, éttermek mind felelelhetők. Újpest-központ és az M3-as metróállomás gyalog 2 perc alatt elérhető. A belváros tömegközlekedéssel és autóval egyaránt rövid időn belül megközelíthető.

A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek!

A KÖZVETÍTÉS VEVŐINK RÉSZÉRE DÍJMENTES!