Apartment for rent, Budapest, District IV

Translated text
For rent in Újpest, on Rózsa Street, a 10th-floor, 35 m2, fully renovated, one-and-a-half-room panel apartment with a panoramic view of the Buda mountains. A safety grid is installed in the outer corridor. Clean, orderly building, the residential community is nice and friendly. You can quickly reach the city center by public transport: buses 20, 20E, 120 and 121, trams 12 and 14 and the M3 metro are easily and quickly accessible. The ÁRPÁD department store, Stop-Shop, pharmacy, Újpest doctor's office, gym and other shops are also nearby. Low overhead. You can move in immediately! The apartment is unfurnished and has a washing machine. Rent: NOK 180,000/month + utilities. A 2-month deposit is required. It is possible to inquire by entering a phone number in a message. I will send pictures upon request.

Original text
Kiadó Újpesten, a Rózsa utcában egy 10. emeleti, 35 m2-es, teljes egészében felújított, másfél szobás, budai hegyekre néző panorámás panellakás. A külső folyosón biztonsági rács van beépítve. Tiszta, rendezett épület, a lakóközösség kedves, barátságos. Tömegközlekedéssel gyorsan elérhetjük a belvárost: a 20-as, 20E, 120-as és 121-es buszok, a 12-es és 14-es villamosok és az M3 metró könnyen és gyorsan elérhetőek. Közelben az ÁRPÁD Üzletház, Stop-Shop, gyógyszertár, Újpesti orvosi rendelő, edzőterem és egyéb üzletek is. Alacsony rezsi. Azonnal költözhető! Bútorozatlan, mosógép van a lakásban. Bérleti díj: 180.000,-/hó + rezsi. 2 havi kaució szükséges. Érdeklődni üzenetben telefonszám megadásával lehetséges. Kérésre küldök képeket.