Apartment for rent, Budapest, District II

Translated text
Apartment for rent 2,200 EUR in Rózsadomb, II. district! Sophisticated, furnished and mechanized, it provides all the comforts! Discover your new home in the beautiful Rózsadomb, where the harmony of city life and nature meets! An impressive, 130 sqm, ground floor apartment for rent, which also includes a 35 sqm terrace, is an ideal choice for singles, couples or families looking for a long-term rental. Details: Location: II. district, Endrődi Sándor street-Floor area: 130 sqm-Terrace: 35 sqm-Rooms: Spacious living room, modern kitchen, comfortable bedrooms-Furnished and mechanized: The property is fully furnished and equipped with modern appliances (refrigerator, dishwasher, washing machine, etc.).-Air-conditioned: All rooms are air-conditioned, so a pleasant temperature is guaranteed even in the summer heat.-Lift from the garage to the apartment.Due to the southern orientation of the apartment, sunlight shines in all day long, so the spacious and bright spaces always have a good atmosphere. The garden-connected location allows for outdoor recreation in a beautiful green environment. Parking: The property includes a one-car garage in the underground garage, and there is a possibility for an additional car in front of the house, where parking is free. Security: The staircase and the apartment are equipped with a camera and alarm system with remote monitoring, so security is guaranteed. Common costs: The common costs include cleaning the staircase, garden maintenance and waste removal, which serves your convenience. Excellent transportation: The favorable location of the property makes it easy to access the city's public transportation. The stop of buses 5, 91, 291 and 149 is just a 5-minute walk away on Gábor Áron Street. Moving: The owner is offering the property for rent with a move in in January and is looking for a reliable, demanding tenant for the long term. Don't miss this exceptional opportunity to enjoy the comfort and security offered by Rózsadomb in a wonderful apartment! If you are interested in this ad, please contact us so we can provide you with more information and arrange a viewing of the apartment! 2000 EUR/month Reference number: LK073974-NOK

Original text
Kiadó lakás 2.200 EUR II. kerület Rózsadombon! Igényes, bútorozott és gépesített, minden kényelmet biztosít!Fedezze fel új otthonát a gyönyörű Rózsadombon, ahol a városi élet és a természet harmóniája találkozik!Kiadó egy lenyűgöző, 130 nm-es, földszinti lakás, amelyhez 35 nm-es terasz is tartozik, ideális választás egyedülállóknak, pároknak vagy családoknak, akik hosszú távú bérlést keresnek.Részletek:Helyszín: II. kerület, Endrődi Sándor utca-Alapterület: 130 nm- Terasz: 35 nm- Helyiségek:Tágas nappali, modern konyha, kényelmes hálószobák- Bútorozott és gépesített: Az ingatlan teljes körűen bútorozott, és modern gépekkel (hűtő, mosogatógép, mosógép stb.) felszerelt.-Klimatizált:Minden helyiség klimatizált, így a nyári melegben is kellemes hőmérséklet garantált.-Lift a teremgarázsból a lakásba.A lakás déli tájolásának köszönhetően egész nap beragyogja a napfény, így a tágas és világos terekben mindig jó hangulatú a légkör. A kertkapcsolatos elhelyezkedés lehetővé teszi a kültéri kikapcsolódást, gyönyörű zöld környezetben.Parkolás:Az ingatlanhoz egy állásos garázs tartozik a mélygarázsban, valamint van lehetőség egy további autó számára a ház előtt, ahol ingyenes a parkolás.Biztonság: A lépcsőház és a lakás távfelügyelettel ellátott kamera- és riasztórendszerrel van felszerelve, így a biztonság garantált.Közös költség:A közös költség tartalmazza a lépcsőház takarítását, a kert gondozását és a hulladék elszállítását, ami kényelmét szolgálja.Kiváló közlekedés: Az ingatlan kedvező elhelyezkedése révén könnyen megközelíthető a város tömegközlekedése. Az 5-ös, 91-es, 291-es és 149-es buszok megállója mindössze 5 perc sétára található a Gábor Áron utcán.Költözés:A tulajdonos januári költözéssel kínálja kiadásra az ingatlant, és megbízható, igényes bérlőt keres hosszú távra.Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget, hogy egy csodálatos lakásban élvezze a Rózsadomb nyújtotta kényelmet és biztonságot! Ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk, hogy további információkat adhassunk és meg tudjuk szervezni a lakás megtekintését!

2000 EUR/hó

Referencia szám: LK073974-NOK