Summer resort for sale, Siófok

Translated text
In Balatonszéplak Felső, in a tree-shaded quiet street, a 71 m2, fully renovated holiday home is for sale, registered with an independent topographical number. The property is on the ground floor of a four-apartment shared holiday home, on an 800 m2 plot of undivided joint ownership. The tools used to beautify the garden can be stored in the small wooden house on the plot. The property can be accessed from two streets. You can park your car in the parking lot next to the building. The holiday home has a living room, an entrance hall, two bedrooms, a built-in American kitchen, a dining room, a bathroom with a shower, and a built-in 18 m2 terrace (winter garden), where you can relax, read, and eat in the summer. Hot water is produced by a 120 liter electric boiler. DAIKIN air conditioning provides cool air for a comfortable vacation, and can also be used for heating if required. Plastic doors and windows equipped with mosquito nets and shutters, modern, high-quality floor coverings and a nice built-in kitchen make your rest comfortable. If you want to walk on the shore of Lake Balaton, 500-600 meters from the house, the beautiful view, sailing port, good restaurants, cafes, free beach, playground for children await you. The location of the property is good, close to the railway station and bus stops. We recommend it to families with children and investors, and to everyone who wants to spend their summer vacation on the shores of Lake Balaton. Viewing the property is possible by appointment, even on weekends. Are you thinking of exchanging real estate? Your apartment is located in Budapest or Érd, contact me with your offer. If you are interested in this beautiful holiday home in Balaton, I look forward to hearing from you with any further questions!

Original text
Most Áreséssel Megvásárolható Ingatlan!

Balatonszéplak Felsőn egy fa árnyékolt csendes utcában, eladó egy 71 m2-es, önálló helyrajzi számon nyilvántartott, teljesen felújított nyaraló.

Az ingatlan egy négy lakásos társas nyaraló földszintjén van, egy osztatlan közös tulajdonú 800 m2 -es telken. A telken elhelyezett kis faházban lehet a kert szépítéséhez használt eszközöket tárolni.
Az ingatlan két utcáról is megközelíthető.
Az autójával van lehetőség az épület melletti beállón parkolni.

A nyaralóban nappali, előszoba, két hálószoba, beépített amerikai konyha, ebédlő, zuhanyozós fürdő, és egy beépített 18 m2-es terasz (télikert)található, ahol nyáron remek a pihenés, olvasás, étkezés.

A meleg vizet egy 120 literes villanybojler állítja elő.
A kényelmes nyaraláshoz DAIKIN légkondicionáló biztosítja a hűs levegőt, igény szerint fűtésre is használható.
Műanyag nyílászárók, szúnyoghálóval, és redőnyökkel felszerelve, korszerű, minőségi padló burkolatok és szép beépített konyha teszi a pihenését kényelmessé.

Ha szeretne a Balaton partján sétálni, a háztól 500-600 méterre,
várja, a gyönyörű kilátás, vitorlás kikötő, jó éttermek, kávézók, szabad strand, a gyerekeknek játszótér.

Az ingatlan lokációja jó, közel a vasúti megálló és buszmegállók.
Ajánljuk gyermekes családoknak és befektetőknek is és mindenkinek aki a nyári pihenését a Balaton partján szeretné eltölteni.

Az ingatlan megtekintése előre egyeztetett időpontban lehetséges, akár hétvégén is.

Ingatlan cserében gondolkodik? Lakása Budapesten, vagy Érden található keressen meg ajánlatával.

Amennyiben ez a balatoni szép nyaraló felkeltette érdeklődését,
további kérdésével várom hívását!