Industrial for sale, Kecskemét

Translated text
Attention entrepreneurs and investors! 12 km from Kecskemét, in a wonderful environment, this 10-hectare event house and fishing lake is for sale, consisting of several buildings. Entrance, very well-functioning business, with returning guests. It is a wonderful venue for all kinds of events. For example: weddings, family events, company events, children's camps, etc. The owner built his dream with great enthusiasm and dedication, which has now become a reality that delights the eyes and the soul. The event pavilion, which can be closed and opened for 200 people, also includes a bistro and a show kitchen, fully equipped. From larger appliances (stoves, refrigerators) to plates and glasses. There is also a small residential house made of quality building materials in the area, which consists of a room, a kitchen, a small living room and a bathroom, also fully furnished and equipped. 3 wooden houses (for 4-4-3 people) for rent, with bathroom, fully equipped, quality furniture. Covered pavilion overlooking the lake for 50 people, with pretty tables and chairs that match the landscape. Fishing pond Outdoor oven, garden grill, salad bar Consecrated chapel, sports field, bowling alley, children's playground, outdoor oven, press car Parking, plus covered parking for 2 cars Lawn grass, automatic irrigation system Lighting system that can be operated by remote control throughout the area Television, internet, electricity, drilled well Beautiful environment, a well-designed recreation park, which is excellent for holding a wide variety of events. Everything is ready to receive guests, it does not require any additional investment, but it also has many expansion possibilities, the only limit is what can be accommodated by the imagination. The property is free from lawsuits and encumbrances. The area is on 4 HRSZs, but only one is for sale. It is possible to buy it together with a company (debt-free). The current owner already has requests for next year, and with his professional knowledge and experience, he will help the new owner to get off to a smooth start. If you invest now, your business will be profitable from spring! Nothing needs to be touched here, in its current excellent condition it is ready to receive guests. It can be viewed at any time by appointment!

Original text
Vállalkozók, Befektetők figyelmébe! Kecskeméttől 12 km-re, csodálatos környezetben eladó ez a 10 hektáros területen lévő, több épületegyüttesből álló rendezvényház és horgásztó. Bejáratot, nagyon jól működő vállalkozás, visszatérő vendégekkel. Csodálatos helyszíne ez a legkülönbféle rendezvényeknek. Pl: esküvők, családi események, céges rendezvények, gyerektáborok, stb. A tulajdonos nagy lelkesedéssel, odaadással építette álmát, amely mára már szemet és lelket gyönyörködtető, valósággá vált. A  200 fős zárható-nyitható rendezvénypavilonhoz, bisztró, látványkonyha is tartozik, teljes felszereléssel. A nagyobb eszközöktől (tűzhelyek, hűtők) egészen a tányérokig, poharakig. A területen minőségi építőanyagokból készült kis lakóház is található, mely szoba, konyha, kis nappali és fürdőszobából áll, szintén teljes bútorzattal, felszereltséggel együtt. 3 db (4-4-3 fős) bérelhető faház, fürdőszobával, teljes berendezéssel, minőségi bútorokkal. 50 fős tóra néző fedett pavilon, tájba illő, csinos asztalokkal, székekkel. Horgásztó Kinti kemence, kerti sütögető, szaletli Felszentelt kápolna, sportpálya, kugli pálya, gyerekeknek játszótér, kinti kemence, presszó Parkoló, plusz 2 autónak fedett kocsibeálló Pázsit fű, automata öntözőrendszer Az egész területen távirányítással működtethető világítórendszer Televízió, internet, villany, fúrt kút Gyönyörű környezetben, igényesen kialakított pihenőpark, mely a legkülönbféle rendezvények tartására kiváló. Minden készen áll a vendégfogadásra, semmi további beruházást nem igényel, de számos bővítési lehetőséget is tartogat, csak a fantázia szab határt, hogy mi minden kaphat még helyet. Az ingatlan per és tehermentes. A terület 4 db HRSZ-on van, de csak egyben eladó. Lehetőség van céggel (tartozásmentes) együtt megvenni. A jelenlegi tulajdonosnak már a jövő évre vannak felkérései, szakmai tudásával, tapasztalatával, igény szerint segít az új tulajdonosnak a zökkenőmentes indulásban. Ha most befektet, tavasztól már vállalkozása jövedelmez! Itt semmihez nem kell hozzányúlni, jelenlegi kiváló állapotában készen áll a vendégfogadásra. Egyeztetés után bármikor megtekinthető!