House for sale, Pécel

Translated text
Panoramic semi-detached house for sale in the city center of Pécel! I am offering for sale two plus three half-room, brick-built, two-story, 118-square-meter semi-detached houses with an eternal panorama, built on a 470-square-meter plot in the center of Pécel, with a 17.7-square-meter terrace and a 19.44-square-meter balcony, as well as a 20-square-meter covered parking space. You don't have to move out of the settlement to enjoy the view in this property, you can do the same in the center of Pécel! The building can be approached via a closed, lighted, paved private road. On the lower level of the property, a comfortable 5.69 sq.m. vestibule, a 2.6 sq.m. wardrobe, a 1.5 sq.m. separate toilet, a 11.84 sq.m. bedroom and a 3.94 sq.m. bathroom were created. The central part of the lower level is the bright living room of nearly 28 square meters, from which there is an exit to the 17.7 square meter covered terrace, as well as the 6.2 square meter kitchen and the 3 square meter pantry opening from it. The upper floor can be accessed via a comfortable staircase, where there are three rooms of 9.15, 12.12 and 10.81 sqm each, as well as the 7.77 sqm bathroom and the 5.85 sqm hallway and 4.68 sqm a mechanical room was established. The two larger rooms have access to the huge 19.44 square meter balcony with a beautiful view of the city and the hills of Gödöllő. - The external masonry of the building is 30 grade Porotherm N+F ceramic brick with 20 cm graphite insulation. - Partitions 10 Porotherm brick. - Monolithic reinforced concrete slab with insulation. - Brown plastic doors and windows with three-layer glazing, motorized blinds system for shading. - Heating and hot water production is provided by an air-water heat pump. - Ventilation Zehnder heat recovery system. The property is built close to the center of Pécel, so a school, kindergarten, shopping facilities, bank and pharmacy can be reached within a few minutes' walk. With your own car, you can easily reach the M0 and Budapest within minutes. Public transport in Pécel is also excellent, the capital is easily accessible by train and bus. Come and see this property built in a quiet yet central location, where you can relax on a quiet terrace at the end of the day. Call me any day of the week. Kzs.

Original text
Pécel városközpontban panorámás ikerház eladó!

Eladásra kínálok Pécel központjában 470nm-es önálló telekrészen épült kettő plusz három félszobás, téglaépítésű szigetelt kétszintes 118nm-es örökpanorámás ikerház felet, 17,7nm terjedelmű terasszal, illetve 19,44nm-es erkéllyel, valamint 20nm-es fedett gépkocsibeállóval.

Nem kell kiköltöznie a településről, hogy gyönyörködhessen a kilátásban ebben az ingatlanban ezt megteheti Pécel központjában is!

Az épületet egy zárt kivilágított térkövezett magánúton lehet megközelíteni.

Az ingatlan alsó szintjén egy kényelmes 5,69nm-nagyságú előtér az abból nyíló 2,6nm-es gardrób, az 1,5nm külön wc, a 11,84nm nagyságú hálószoba és az abból nyíló 3,94nm-es fürdőszoba került kialakításra.

Az alsó szint központi része a közel 28nm terjedelmű világos nappali, ahonnan kijárat nyílik a 17,7nm-es fedett teraszra, valamint a 6,2nm nagyságú konyha és az abból nyíló 3nm-es kamra.

A felső szintre egy kényelmes fokkiosztású lépcsőn juthatunk fel, ahol is három egyenként 9,15, 12,12, és 10,81nm-es szobák, valamint a 7,77nm nagyságú fürdő és 5,85nm-es közlekedő és 4,68nm-es gépészeti helység került kialakításra.

A kettő nagyobb szobából kijárás nyílik a 19,44nm-es hatalmas erkélyre, ahonnan szép kilátás nyílik a városra és a gödöllői dombságra.

- Az épület külső falazata 30-as Porotherm N+F kerámia tégla, 20cm-es grafit szigeteléssel.
- Válaszfalak 10-es Porotherm tégla.
- Monolit vasbeton födém, szigeteléssel.
- Nyílászárók háromrétegű üvegezéssel ellátott barna műanyag nyílászárók, árnyékolás motoros zsaluzia rendszer.
- Fűtésről, melegvíz előállításról levegő-víz hőszivattyú gondoskodik.
- Szellőztetés zehnder hővisszanyerős rendszer.

Az ingatlan közel Pécel központjához épül, ezért pár perc sétával iskola, óvoda, bevásárlási lehetőségek, bank, gyógyszertár megközelíthetők.

Saját gépjárművel az M0-ás és Budapest is egyszerűen perceken belül elérhető.

Pécel tömegközlekedése is kiváló, vonattal és busszal is könnyen elérhető a főváros.

Jöjjön el és nézze meg ezt a csendes mégis központi helyen épült ingatlant, ahol a nap végén csendes teraszon pihenheti ki a nap fáradalmait. Hívjon a hét bármely napján. Kzs.