House for sale, Kőszeg

Translated text
Surroundings of the row house apartment: The real estate complex is located in the popular residential area of Kőszeg, in a quiet and peaceful environment, with a view of the Szabó Mountain, close to the city center. An apartment is located on a plot of 380 m2. The apartments have well-separated 251 m2 landscaped gardens with exclusive right of use. Parking for 2 cars is provided in front of the house. A spacious storage room for bicycles and other tools is attached to the house. About the apartment: The apartment is 179 m2, individually designed, two-story terraced apartment, which is located in a terraced house consisting of 4 apartments. The house has 2 entrances, a practical and comfortable layout and bright, spacious spaces. On the ground floor there is an entrance hall, a kitchen, a dining room, a living room, a bedroom, a bathroom, a pantry, a boiler room and storage rooms. From the living room you can exit to a covered terrace. A beautifully designed, comfortable staircase leads to the first floor, where there are 5 bedrooms, 2 bathrooms, a wardrobe and a hallway. The apartment has plenty of storage options, thanks to the huge built-in wardrobes and the wardrobe room. The property is heated and supplied with hot water by a modern condensing boiler. The apartment is unique, specially designed, not an average dozen apartments, a real rarity.

Original text
A sorházi lakás környezete:
Az ingatlanegyüttes Kőszeg kedvelt lakóövezetében, csendes, nyugodt környezetben helyezkedik el, a Szabó-hegyre néző panorámával, közel a belvároshoz.
Egy lakás 380 m2-es telken helyezkedik el. A lakásokhoz kizárólagos használati joggal rendelkező, jól elszeparált 251 m2-es parkosított kertek tartoznak. A ház előtt 2 gépkocsi számára biztosított a parkolás. A házhoz kapcsolódik biciklik és egyéb szerszámok tárolására alkalmas tágas tároló.
A lakásról:
A lakás 179 m2, egyedi tervezésű, kétszintes sorházi lakás, mely egy 4 lakásból álló sorházban helyezkedik el. A ház 2 bejárattal rendelkezik, praktikus és kényelmes elrendezésű és világos, tágas terek jellemzik.
A földszinten található egy előszoba, egy konyha, étkező, egy nappali, egy hálószoba, egy fürdőszoba, egy kamra, egy kazánház és tároló helyiségek.
A nappaliból egy fedett teraszra léphetünk ki.
Az emeletre egy szép kivitelű, kényelmes lépcső vezet, ahol 5 hálószoba, 2 fürdőszoba egy gardróbszoba és egy közlekedő található.
A lakásban rengeteg tárolási lehetőség van, a hatalmas beépített szekrényeknek és a gardróbszobának köszönhetően.
Az ingatlan fűtéséről és melegvíz ellátásáról korszerű kondenzációs kazán gondoskodik.
A lakás egyedi, különleges tervezésű, nem átlagos tucat lakás, igazi ritkaság.