House for sale, Debrecen

Translated text
A family house for sale on Bezerédj Street is waiting for its new owner in Debrecen's prime, garden city (residential-recreational) area! The house was built in 1993, made of solid materials. It underwent a complete renovation (replacement of electric cables, external-internal insulation, plastic doors and windows with shutters and partially equipped with mosquito nets). The minimum overhead costs are ensured by the solar panel, the cooling-heating air conditioner and the condensing boiler. The garden is landscaped, equipped with an irrigation system, relaxing "islands" and a garden pond make the yard even more homely. A kettle, a bacon grill, a 2-person infrared sauna, and a covered parking space all serve for comfort and refreshment. The parameters of the house: Ground floor: - living room, dining room, kitchen, 1 room, bathroom, toilet + terrace Attic: - living room-lounge, 2 rooms, bathroom-toilet, wardrobe Garage approx. 20 sqm (the infrared sauna was placed here) Nearby: kindergarten, school, Kenézy hospital, pharmacy, shopping center, downtown. Practically anything can be reached with a 10-15 minute walk. Motorway ramp approx. It's 5 minutes away. Legally settled, 1/1 ownership. By agreement, it can be sold fully furnished. If the parameters meet, please look for and view this Garden City wonder! You can request the help of our expert in credit administration free of charge, let's talk about this possibility too! I'm waiting for your call! Hajdú-Bihar, Debrecen, garden town, 5 rooms, double comfort, landscaped garden, brick, family house, in good condition, for sale

Original text
Debrecen kiemelt, kertvárosi (lakó-pihenő) övezetében, a Bezerédj utcán eladó családi ház várja új tulajdonosát!

A ház 1993-ban épült, masszív anyagokból. Teljes felújításon esett át (villanyvezetékek cseréje, külső-belső szigetelés, műanyag nyílászárók redőnnyel és részben szúnyoghálóval felszerelve).

A minimális rezsiköltséget a napelem, a hűtő-fűtő klíma és a kondenzációs kazán biztosítja.

A kert parkosított, öntözőrendszerrel ellátott, pihenő „szigetekkel” és kerti tóval teszik még otthonosabbá az udvart.
Bográcsozó, szalonnasütő, 2 személyes infraszauna, fedett kocsibeálló mind a kényelmet és a feltöltődést szolgálják.

A ház paraméterei:

Földszint:
- nappali, étkező, konyha, 1 szoba, fürdőszoba, wc + terasz
Tetőtér:
- nappali-társalgó, 2 szoba, fürdőszoba-wc, gardrób
Garázs kb. 20 nm (itt lett elhelyezve az infraszauna)

Közelben: óvoda, iskola, Kenézy kórház, gyógyszertár, bevásárlóközpont, belváros.
Gyakorlatilag 10-15 perc sétával bármi elérhető.
Autópálya felhajtó kb. 5 percre van.

Jogilag rendezett, 1/1 tulajdon.

Megegyezés szerint akár teljes bútorzattal is eladó.

Amennyiben megfelelnek a paraméterek, kérem keressen és tekintse meg ezt a kertvárosi csodát!

Hitelügyintézésben szakértőnk segítségére díjmentesen igényt tarthat, beszéljünk ennek lehetőségéről is!

Várom hívását!


Hajdú-Bihar, Debrecen, kertváros, 5 szoba, dupla komfort, parkosított kert,tégla, családi ház, szép állapotú, eladó