House for sale, Budapest, District X

Translated text
In the X district of Budapest, I am offering for sale a two-generation family house with a plot of 748 square meters in a central location. The property was built between 1950-1960 and has limestone (in a row at the bottom of the building) and brick masonry. :-2 rooms - kitchen - bathroom - entrance hall - covered veranda The first property requires occupation. Currently, however, an apartment can easily be converted into 2 studios. 2nd apartment - kitchen - bathroom - 3 rooms (opening from each other) - pantry - built-in shower - covered veranda Central heating with gas boiler, hot water supply from an electric boiler. In the 2nd apartment, the electricity and water lines have been replaced. The windows were modernized. Cold and warm coverings were also replaced. The apartment is heated and supplied with hot water by a condensing boiler. Among utilities, 2 electricity meters (these are separate for the two apartments), 1 gas meter, 1 water meter, connected to the sewer network. The renovation was completed in 2021. There is also a double garage and a storage room on the lot. The lot can be opened in up to 2 places from the street front, so it can be completely separated. There is currently one entrance because a family used the property. The property's infrastructure is perfect, as everything you need can be found within a 1-2 minute walk. An excellent opportunity for investors or even for those moving in together. With a little imagination, up to 4 apartments can be created from this great property. If you are interested in my ad, I look forward to your call.

Original text
Budapest X kerületében központi helyen kínálok megvételre egy két generációs családi házat 748 nm telekkel.Az ingatlan 1950-1960 között épült mészkő ( egy sorban az épület alján ) és tégla falazattal rendelkezik.Tetejét cserép fedi.Kialakítása jelenleg 2 db 60 nm lakás.1 lakás:-2 db szoba- konyha- fürdőszoba- előtér - kamrafedett veranda Az első ingatlan foglalkozást igényel. Jelenleg egy lakás viszont könnyedén 2 db garzonná alakítható. 2. lakás -konyha-fürdőszoba-3 db szoba (egymásból nyíló )- kamra- kialakított tusoló- fedett verandaFűtése központi fűtés gázkazánnal, melegvíz ellátás elektromos bojlerről.Az 2. lakásban a villany és víz vezetékek cseréje megtörtént. Az ablakokat korszerűsítették.Hideg és meleg burkolatok cseréje is megtörtént. A lakás melegét és melegvíz ellátását kondenzációs kombi cirkó látja el. Közművek közül 2 db villany óra ( ez külön van a két lakásnak ), 1 db gázóra, 1 db vízóra, csatorna hálózatra rákötve.A felújítás 2021-ben fejeződött be. A telken található még egy dupla garázs is és egy tároló.Utcafrontól akár 2 helyen is meg lehet nyitni a telket így teljesen elszeparálható. Jelenleg egy bejárat van mert egy család használta az ingatlant. Az ingatlan infrastruktúrája tökéletes hiszen minden amire csak szükség lehet 1-2 peres sétára megtalálható. Kiváló lehetőség befektetőknek vagy akár összeköltözők részére is. Egy kis fantáziával akár 4 lakás is kialakítható ebből a remek ingatlanból.Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését várom megtisztelő hívását.