Apartment for sale, Budapest, District II

Translated text
A fantastic and rare opportunity: in the 2nd district of Budapest, in the Öko residential park, a 75 square meter apartment with a living room with an American kitchen plus two bedrooms and two bathrooms is looking for a new owner. This exclusive home is located in a 2.5-hectare landscaped area with ancient trees, which is an island of peace and comfort, in a luxurious design. Living in an apartment complex is synonymous with peace, comfort and cutting-edge luxury, and all of this is close to Budapest, but at a sufficient distance from the noise of the city. Our property, which can be moved into immediately, awaits its new owner in a wonderful environment, with excellent air and a great residential community. In addition to careful maintenance, the garden of the residential complex offers countless services: garden pavilions, event venues, playground, running track, vegetable garden, dog run, and even an exit to the nearby forest, as well as a place for barbecues in the garden. The residential park has many privileged services to satisfy all needs: 24-hour concierge and reception are at the service of the residents, in addition to a wellness department with sauna, steam cabin and pool, fitness room, squash court, billiards room, card room, massage, rental rooms for various events, all in one place service restaurant, which also offers catering services for apartments and events, guest parking, as well as surface parking space and storage belonging to the apartment, and even a wine storage. In addition, it is possible to purchase a garage space for HUF 7 million. If you are interested, feel free to search! Dear interested party! I would like to provide you with professional help in your property search, so if you are interested in the ad, please call me for more information and a viewing. I can also show you a property from Duna House that matches your ideas. Our office offers free credit counseling and full administration. Reference number: LK048599

Original text
Egy fantasztikus és ritka lehetőség: Budapest 2. kerületében, az Öko lakóparkban, egy 75 négyzetméteres, amerikai konyhás nappali plusz két hálószobás és két fürdőszobás lakás keresi új tulajdonosát. Ez az exkluzív otthon egy 2,5 hektáros ősfás parkosított területen helyezkedik el, mely a nyugalom és a kényelem szigete, luxus kivitelben. A lakóparkban való élet egyet jelent a nyugalommal, a kényelemmel és az élvonalbeli luxussal, mindez pedig Budapest közelsége mellett, ám mégis kellő távolságra a város zajától. Azonnal költözhető ingatlanunk csodálatos környezetben, kitűnő levegővel és remek lakóközösséggel várja új tulajdonosát. A lakópark kertje a gondos karbantartás mellett számtalan szolgáltatást kínál: kerti pavilonok, rendezvényhelyszínek, játszótér, futópálya, zöldséges kert, kutya futtató, és még egy kijárat is a közeli erdőbe, valamint helyet biztosít a kerti sütögetésekhez is.
A lakópark számos kiváltságos szolgáltatással bír, hogy minden igényt kielégítsen: 24 órás portaszolgálat és recepció áll a lakók szolgálatában, emellett wellness részleg szaunával, gőzkabinnal és medencével, fitness teremmel, Squash pályával, billiárdszoba, kártyaszoba, masszázs, bérelhető termek különféle eseményekre, egy helyben szolgáltató étterem, amely a lakásokba és rendezvényekre is kínál catering szolgáltatást, vendégparkoló, valamint a lakáshoz tartozó felszíni parkolóhely és tároló, sőt, egy bor tároló is. Továbbá lehetőség van egy teremgarázs hely megvásárlására 7 millió HUF-ért. Ha felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK048599