Apartment for rent, Budapest, District XVIII

Translated text
APARTMENT FOR RENT IN THE GLORIETT APARTMENT!!! A 2nd-floor, renovated and furnished two-room brick apartment with a dining room is for rent. The rooms have parquet floors and face east and south. The bathroom is tiled and equipped with a washing machine. There is also a separate toilet. The dining room faces south and has parquet flooring. The hall and the kitchen are tiled. The doors and windows are made of plastic and are soundproofed and shuttered. 2 air conditioners ensure a pleasant temperature even in summer. The front door is a 6-point security lock. In the kitchen, the stove is equipped with an induction hob and an electric oven. Heating: individual heating, gas circo. The gate is remote controlled. Common cost: HUF 24,000 per month, which also includes water consumption based on measurement. Rent: 270,000 FT/month + utilities Deposit: minimum 2 months. required! Pets are not allowed, smoking is not allowed! Infrastructure: ALDI, LIDL and AUCHEN stores are nearby. School and kindergarten are also nearby. Transportation: bus stop 142E is 5 minutes away in the direction of Határ út. Signing a contract with a rental agreement and before a notary is also necessary!

Original text
KIADÓ LAKÁS A GLORIETT LAKÓTELEPEN!!!

Kiadó egy AZONNAL BEKÖLTÖZHETO, 2.emeleti, felújított és bútorozott kétszobás, étkezős téglalakás a XVIII.kerületben a Gloriett lakótelepén.

A szobák parketázottak és keleti és déli fekvésűek.A fürdőszoba kádas és csempézett , mosógéppel ellátott. Külön WC is van.
Az étkező déli fekvésű és parkettázott. Az előszoba és a konyha járólapos. A nyílászárók műanyagok és hangszigeteltek és redőnyösek.

2 db klimaberendezés biztosítja a kellemes hőmérsékletet nyáron is.
A bejárati ajtó 6 ponton záródó biztonsági.
A konyhában a tűzhely indukciós főzőlapos és villanysütővel ellátott.
Fűtés: egyedi fűtés, gázcirkó.
A kapu távirányítós.
Közös költség: havi 24000 Ft mely tartalmazza a vízfogyasztást is mérés alapján.

Bérleti dija: 270.000FT/hó + rezsi
Kaució: minimum 2 hónap.szükséges!

Kisállat nem hozható, dohányzás nem megengedett!


Infrastruktúra: Közelben az ALDI , LIDL és AUCHEN áruházak.
Iskola , és óvoda szintén a közelben található.
Közlekedés : 142E autóbuszállomás a Határ út felé 5 percre van.

Szerződéskötés bérleti szerződéssel és közjegyző előtt is szükséges!