Summer resort for sale, Abádszalók

Translated text
BRAND NEW FAMILY HOUSE OR APARTMENT FOR RENT, next to LAKE TISZA, in Abádszalók! I am offering for sale a house in excellent condition, built in 2003, in the resort area of Abádszalók. The property is 145 sqm, has two floors, 4 rooms and three half-rooms. On the ground floor there is a spacious living room, 3 bedrooms, 2 bathrooms, a dining room and a large terrace, while on the first floor there are 3 rooms and two bathrooms. The heating is solved with a gas boiler. It is a 10-minute walk from the center of the settlement, and an asphalted, public road leads to the house. The plot is 693 sqm. Abádszalók has become one of the most dynamically developing pearls of Hungarian tourism, its port offers the opportunity for boat trips and boat rentals. The Abádszalók beach has become a thriving tourist and fishing center thanks to its continuous development in recent years! The waters of Lake Tisza provide perfect relaxation for families, young and old alike! If you are thinking about investing or looking for a holiday home for your own use, this is the perfect choice! For further information, please call us! Reference number: M321607

Original text
ÚJSZERŰ CSALÁDI HÁZ VAGY KIADHATÓ APARTMAN eladó, a TISZA-TÓ mellett, Abádszalókon! Abádszalók üdülőterületi részén kínálok megvételre egy kiváló állapotú, 2003-ban épült házat. Az ingatlan 145 nm-es, belső kétszintes, 4 szoba és három félszoba került benne kialakításra. A földszinten egy tágas nappali, 3 hálószoba, 2 fürdőszoba, egy étkező és egy nagy terasz, míg az emeleten 3 szoba és két fürdőszoba található. A fűtés gázkazánnal megoldott. A település központjától 10 perces sétával elérhető, a házhoz aszfaltozott, közműves út vezet. A telek 693 nm. Abádszalók a magyar idegenforgalom egyik legdinamikusabban fejlődő gyöngyszemévé vált, kikötője lehetőséget ad hajókirándulásra, hajóbérlésre. Az abádszalóki strand az utóbbi évek folyamatosan fejlesztésének köszönhetően virágzó turisztikai és horgászközpont lett! A Tisza-tó vize tökéletes kikapcsolódást nyújt a családoknak, fiataloknak, időseknek egyaránt! Ha befektetésben gondolkodik, vagy saját részre keres nyaralót, ez a tökéletes választás! További információért, várom hívását!

Referencia szám: M321607