Summer resort for sale, Balatonalmádi

Translated text

Uniquely designed, premium design apartment for sale in the Káptalanfüred part of Balatonalmádi in a community center, with a panoramic view of Lake Balaton from the terrace, a well-kept, shared garden, sun loungers, barbecue, seating area, 600 meters from the cozy, family-friendly Káptalanfüred beach on the public road, no more than a few minutes on foot. With its own, lockable, shaded carport, parking space right next to the house (which is part of the sale). Technically perfectly renovated and designed by the designer, so with a completely new electrical and water network, with electric heating wire underfloor heating on the entire surface, and a room thermostat. South-east-facing, nicely shaded, ground-floor holiday home, with access from the terrace to the beautiful garden, which is cared for by a gardener. Its floor area is 25.3 m2, a living room/bedroom with a pull-out sofa bed, + a guest armchair bed, with comfortable sleeping options for 3 people, or. With a dining table for 3 people, spacious wardrobe. Fully furnished, new kitchen area with new household appliances, separate bathroom with shower, toilet, 50 liter boiler. Terrace 5 m2, with seating for 2+2 people, with a panorama of Lake Balaton. Most of the furniture and equipment is individually designed and manufactured from pine with the most optimal use of space. A wonderful panorama opens from the living room to Lake Balaton from inside through the huge glass surface. The price includes all furnishings and furniture with smart TV, refrigerator, washing machine, decorative items, everything. An excellent opportunity for rental, accommodation, tourism as an investment with a great return, or for your own use for rest, recharge, and relaxation. Price: 49 M HUF. 06209730443 If you are interested, I will be happy to show you in person, feel free to call.

Original text

Egyedi tervezésű, prémium design-apartman eladó Balatonalmádi Káptalanfüred részén társasüdülőben, a teraszról balatoni panorámával, gondozott, közös használatú kerttel, napozóval, grillezővel, kiülővel, közúton 600 méterre a hangulatos, családias Káptalanfüred strandtól, gyalog se több néhány percnél. Saját, zárható, árnyékolt kocsibeállóval, parkolóval közvetlenül a ház mellett (amely részét képezi az adásvételnek). Műszakilag tökéletesen felújított és tervező által megdizájnolt állapotban, tehát teljesen új elektromos és vízhálózattal, teljes felületén elektromos fűtőszálas padlófűtéssel, szobatermosztáttal. Dél-keleti tájolású, szépen árnyékolt, földszinti nyaraló, a teraszról kijárással a gyönyörű kertre, melyet kertész gondoz. Alapterülete 25,3 m2, egy nappali/háló kihúzható kanapéval, + egy vendég-fotelágy, 3 személy részére kényelmes alvási lehetőséggel, ill. 3 személyre szabott ebédlőasztallal, tágas gardróbbal. Teljeskörűen berendezett, új konyha rész új háztartási gépekkel, önálló fürdőszoba tusolóval, wc-vel, 50 literes bojlerrel. Terasz 5 m2, 2+2 személy számára kiülési lehetőséggel, balatoni panorámával. A legtöbb bútor, ill. berendezés egyedileg tervezve és gyártva borovi fenyőből a lehető legoptimálisabb helykihasználással. Csodás panoráma nyílik bentről is a nappaliból a Balatonra a hatalmas üvegfelületen keresztül. Az árban foglaltatik az összes berendezési tárgy és bútor okostévével, hűtőszekrénnyel, mosógéppel, dísztárgyakkal, mindennel együtt. Kiadásra, szállásoltásra, turizmusra remek megtérülésű befektetésként, avagy saját használatra pihenésre, töltődésre, kikapcsolódásra egyaránt kitűnő lehetőség. Ára: 49 M Ft. 06209730443 Igény esetén örömmel megmutatom személyesen, hívjon bátran.